В разгар лета курорт Боровец встречает своих гостей, приглашая прогуляться по туристическим тропам, ведущим в потайные местечки гор Рила. Но если вы хотите сочетать отдых в горах с культурным туризмом, рекомендуем вам посетить город Самоков, расположенный всего в 10 км от курорта.

Несколько дней назад в городской художественной галерее им. проф. Васила Захариева была открыта любопытная выставка Национального исторического музея (НИМ), которая знакомит посетителей с пестрым миром болгарской вышивки – «Народное вышивальное искусство». На ней представлены 32 экспоната из переработанного текстиля с начала ХХ века. Скатерти, подушки, сумочки и другой тип текстиля для декорации дома сочетают с особенной художественностью богатую орнаментику вышивки из разных этнографических регионов – Самоковского, Дупнишкого, Софийского, Плевенского, Македонии.
Создание т. наз. переработанного текстиля на основе вторично использованных элементов аутентичной одежды – это часть общей европейской стилистики сецессиона. Эта тенденция проникла в Болгарию в начале ХХ века, что видно и в представленных текстильных произведениях, содержащих элементы самобытной вышивки с более старых времен.

Среди экспонатов выделяются красивые скатерти с самоковской и дупнишкой орнаментикой. Некоторые из них связаны с семьей хаджи Вылчо из Банско, который был ктитором Зографского и Хилендарского монастырей. Восхищение вызывает и скатерть из сшитых 25 рукавов женских рубашек из Софийской области, попавшая в фонд Национального исторического музея из царского дворца.
Экспозиция «Народное вышивальное искусство» останется в Художественной галерее в Самокове до конца августа.

Составил: Венета Николова
Перевод Десиславы Семковской
В болгарском селе Криничное (Чушмелий) в Болградском районе Украины состоялся третий культурный форум "Обрядовые хлеба – наследие Чушмелия", посвященный сохранению и популяризации традиций, связанных с обрядовыми хлебами болгар Бессарабии. Об этом..
В канун Дня христианской семьи (21 ноября) десятки пар из Димитровграда обновили свои брачные обеты после того, как прожили вместе более полувека. В торжественной церемонии приняли участие 55 пар, заключивших брак 50 и более лет тому назад...
Средняя продолжительность жизни в нашей стране снова начинает расти и достигает 75,6 лет, сообщила пресс-служба правительства. Положительная тенденция в основном связана со смягчением последствий пандемии COVID-19. Для сравнения, средняя..
Одна область, находящаяся в самом бедном регионе ЕС, какова печальная слава Северо-Запада Болгарии, входит в тройку лидеров нашей страны по уровню..