Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Два французских скаута впечатлены Болгарией и гостеприимством болгар

4
Фото: Facebook/CaritasSofiaBG

Пожилые люди, бездомные, женщины, пережившие насилие, беженцы, ищущие защиты и содействия со стороны государства – это одни из самых уязвимых групп людей, которым неправительственная организация «Каритас» стремиться помогать. Волонтеры организации верят, что право на достойную, спокойную и безопасную жизнь – это право каждого человека, независимо от его расы, пола, социального положения или религии. Созданная в 1993 г. при Католической церкви в Болгарии организация располагает 2 дневными центрами для пожилых людей, центром для взрослых с недугами, центром социальной реабилитации и интеграции детей и подростков с недугами и др.

Организация не пренебрегает и поддержкой молодым людям, желающим посвятить себя разнообразным волонтерским проектам. С этой целью была создана платформа Young Caritas, к которой проявляют интерес не только болгары, но и иностранцы.

«Это молодежная волонтерская платформа, цель которой – стимулировать молодых людей с лидерскими качествами, которые хотят развивать волонтерские проекты. Темы событий поступают от самих волонтеров, а мы поддерживаем их и помогаем в их осуществлении. Проекту уже исполнился год, существует отдельный центр, созданный волонтерами, где проводятся разные события и обучения. В процессе работы в Болгарию начали приезжать группы французских скаутов, желающих пройти волонтерскую стажировку в нашей стране. Большинство из них захотели остаться на месяц в Софии и работать в разных центрах», – объяснил Вихрен Митов из «Каритас София», который руководит молодежным проектом.

Среди таких волонтеров – французы Мари и Юго. Оба прибыли в Болгарию впервые, а их одномесячное пребывание подходит к концу.

«Мы знали, что в Софии есть много церквей и одна мечеть, которые хорошо известны, – объяснил Юго в интервью БНР. – Мы знали и о Черном море, а прибыв сюда, получили возможность проехаться по стране, и на нас произвело сильное впечатление все, что мы увидели. Здесь мы уже 3 недели, остается еще одна и мы собираемся посетить Рильский монастырь и Семь рильских озер».

Молодые люди узнали о возможности прибыть в Болгарию из Интернета, где другие французские скауты поделились хорошими отзывами о проведенном в нашей стране времени. А Мари описала свое первое впечатление так:

«Было очень жарко, может быть, 40 градусов. Люди были очень добрыми с нами, улыбались. Мы наслаждаемся временем здесь и думаем, что оно – невероятное!» – говорит молодая француженка. Ее немного сбивает с толку то, как в Болгарии кивают головой в ответ, потому что «да» и «нет» – полностью противоположны принятым в Европе. Но пребывание в нашей стране дало ей бесценное чувство, что она занимается чем-то полезным. Везде в центрах, которые посетили волонтеры, они увидели необходимость в улучшениях, ремонтах или помощи сотрудникам. И хотя это – не самая забавная часть их пребывания в Болгарии, именно она принесла им большое удовлетворение тем, что они оставляют за собой что-то лучшее».


Составил: Иоанн Колев (по интервью Божидара Янева, БНР-Радио София)

Перевод Десиславы Семковской

Фото: Facebook/CaritasSofiaBG



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Пятьдесят дронов рисуют сердце во Всемирный день профилактики сердечных заболеваний

Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом".  Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..

опубликовано 29.09.24 17:11

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15