Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Два лица нового учебного года – радость для школьников и страх будущего для некоторых родителей

Фото: БГНЕС

По традиции школы в Болгарии открывают двери 15 сентября. Начало учебного года до сих пор отмечалось как праздник, когда дети и учителя с трепетом переступали порог школы. Кризис коронавируса, однако, наложил свой отпечаток и на нормы в традиционной болгарской школе.

В условиях чрезвычайной обстановки в этом году, Министерство образования и науки предложило совсем иной подход к определению присутственного и дистанционного графика школьников. Постановление Министерства разрешает принимать решения на разных уровнях – национальном, школьном, областном. Даны и рекомендации относительно действий, описаны ясные процедуры и сценарии в случае коронавируса в школе. Намечены также обязательные и рекомендательные меры для учеников:

«Мы делаем все возможное, чтобы найти баланс между максимальным присутственным обучением и минимальным риском для детей и учителей, – заявила в интервью БНР Мария Гайдарова, заместитель министра образования. – При отсутствии 10 % школьников с симптомами COVID-19 или заболевших учителей, и невозможности проведения учебного процесса очно, директор школы может внести аргументированное предложение министру образования о переходе на ротационное или полностью дистанционное обучение в электронной среде. Первыми на такой режим будут переходить классы с самым большим числом заболевших и контактных. Самые маленькие ученики – с 1 по 4 класс будут обучаться с расстояния только в крайнем случае».

Сложной оказалась организация и первого учебного дня, особенно в школах, в которых дети учатся с 1 по 12 классы. Например, на торжественном открытии будут присутствовать ученики 1, 5, 7 и 12 классов. Несмотря на эту меру, в одном школьном дворе в столице соберется около 700 человек.

Для первоклассников предусмотрены самые легкие меры в школе. Дети будут без защитных масок в классах и носить их только в коридорах.

«Мы не можем почувствовать праздник, потому что не знаем, сколько времени продолжится присутственное обучение в школе, – заявила в анкете БНР мать двух учеников из центральной столичной школы. – Все мы с замиранием сердца ждем, в какой момент от присутственного дети перейдут на дистанционное обучение», – говорит она. Женщина обеспокоена, так как в случае очередного закрытия школ хотя бы одному из родителей придется приостановить работу, чтобы контролировать дистанционное обучение детей.

Не все так мрачно для учительницы из столичной школы № 41 Аны-Марии Янковой. Она – учитель младших классов и говорит, что непринужденное поведение детей заставляет ее улыбаться и создает хорошее настроение, а это намного больше помогает ей в трудные дни, как нынешние, чем ставит в рисковую среду.

«Как всегда, мы готовы к любым ситуациям, но большинство учителей надеются на присутственное обучение. Мы настроены оптимистично на этот учебный год. С прошлого года в классах меньше учеников, во избежание скопления в одной комнате. В моей школе число коллег, принимающих и дополнительные меры против коронавируса, очень небольшое. Но маленькие дети очень дисциплинированные, родители тоже помогают и напоминают детям носить маски. В прошлом году мы столкнулись с мерами впервые и были шокированы, но сейчас принимаем все нормально. Мы мобилизовались и сделали все зависящее от нас, чтобы новый учебный год начался гладко».


Перевод Десиславы Семковской

Фото: БГНЕС-архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Украинская делегация посетила Региональный технический филиал GFCM в Бургасе

Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию мелиорации, рыболовства и продовольственных программ посетила Региональный технический филиал Генеральной..

опубликовано 21.11.24 8:49
Очередь из желающих голосовать в  Великобритании в день выборов

Создание МИР "Заграница" сможет препятствовать манипуляциям голосами болгарских избирателей за рубежом

Почти через месяц после проведенных 27 октября досрочных парламентских выборов, Народное собрание 51-го созыва все еще не может приступить к работе, так как депутаты не могут выбрать первого среди равных. Политическая безвыходность в Болгарии..

опубликовано 20.11.24 15:35

Таксисты вышли на протест

Столичные водители такси организовали протестное шествие против повышения взносов на обязательное страхование Гражданской ответственности. Запуском дымовых шашек и воем гудков в следующие часы они продемонстрируют свое недовольство перед всеми..

опубликовано 20.11.24 10:10