Петльов день – это народный праздник, на который исполняются обряды на здоровье и плодовитость мальчиков. Отмечается он в Восточной Болгарии – от Добруджи до самых южных районов нашей страны. Дата совпадает с христианским Сретением Господнем, который тоже чествуется 2 февраля: тогда Богородица, соблюдая еврейский закон, посетила храм на 40-й день после рождения Божьего сына, прошла ритуальное очищение и принесла в жертву двух горлиц.
В болгарской традиции в этот день совершалось жертвоприношение птицы – петуха, в некоторых селах – обязательно черного. В каждом доме, в котором есть мальчики, мать резала петуха на пороге уличных ворот. В отдельных местах это делал мальчик, не достигший половой зрелости. Его называли «петелар». Кровью петуха мать рисовала крест на лбах мальчиков, а также на дверях дома. Затем варила жертвенную птицу и раздавала соседям, вместе с лепешками или ломтями хлеба.
Обычай посвящен плодородию и мужской плодовитости. Это объясняет и жертвоприношение петуха, который в болгарском фольклоре связан с солнцем и приходом нового дня, с одной стороны, и олицетворяет мужское начало и способность оплодотворения, с другой. Этот языческий праздник отмечается и сегодня, хотя и является, скорее, напоминанием о старинных болгарских традициях. Больше об обычаях в этот день можно прочитать в публикации «Сретение Господне, Второй Трифунец и Петльов день» из коллекции «Радио Болгария».
Перевод Десиславы Семковской
Фото: БГНЕС, архивРодной язык – это то, что отличает людей разных народов, но в то же время и сближает тех, кто на нем говорит. Все мы любим свой родной язык, но поскольку люди - социальные существа, они могут овладевать и другими языками, и таким образом опознавать..
Композитор, дирижер, самобытный талант, уникальное явление в болгарской культуре, Дико Илиев – автор десятков хоро, ручениц, а также вальсов, маршей и других произведений для духового оркестра. Уже десятилетия под его „Дунайское хоро“ болгары..
27 декабря прошлого года впервые болгарское научно-исследовательское судно Свв. Кирилла и Мефодия отправился в Мировой океан, чтобы достичь Антарктиды в рамках очередной, 31-й, болгарской антарктической экспедиции. В данный момент..