Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария прикасается к реальности, оставленной в наследство Сибиллой Бергеман

В софийской Городской галерее впервые в Болгарии представлена выставка Бергеман

7
Фото предоставлены Институтом им. Гете

Сибилла Бергеман – известнейший немецкий фотограф конца ХХ – началаXXI века. «Сильная женщина, которая всю свой жизнь искала способы оставаться активной в работе и продолжать открывать новые подходы в динамично меняющемся мире», – рассказала о ней Элизабета Зайкова, координатор «Культурной программы» Института им. Гетте в Болгарии. Впервые болгарской публике представлена возможность увидеть «объективный взгляд на реальность» фотографа на Берлин после падения стены. И не только это.

До 10 апреля В Софийской городской художественной галерее будет работать передвижная выставка «Сибилла Бергеман. Фотографии», организованная Институтом им. Гетте и Институтом международных отношений IFA. Экспозиция интересна не только потому, что представляет известного европейского фотографа, но и так как это фотограф из Восточного Берлина, отметила Зайкова.

Элизабета Зайкова

«Сибилла Бергеман родилась в 1941 году в Берлине, получила образование в области коммерции, работала секретарем в журнале Das Magazin. Тогда у нее и зародился интерес к фотографии. В 1966 году она получила невероятный шанс стать ученицей Арно Фишера, известнейшего фотографа того времени», – рассказала Элизабета Зайкова.

Сибилла Бергман начала снимать своих моделей в естественной среде Берлина со всей эстетической эклектикой, вытекающей из этого. Так, чисто модные изображения превращались в фотографические эссе о действительности.


Выставка Софийской городской галереи, по сути, представляет синтез всех циклов автора, созданных в разные периоды жизни. Кроме модной черно-белой фотографии, показаны и полароидные фото периода после падения Берлинской стены и перемен в Европе, цветные изображения поездок в Африку и на Ближний Восток в 1999-2004 гг., которые уникальным образом улавливают жизнь между традиционной культурой и глобализацией. И здесь проходит другая важная параллель в биографии Бергеман, которую Зайкова проводит с Болгарией.

«Вместе с двумя восточноевропейскими фотографами Уте Малером и Харальдом Хаусвальдом в 90-х годах Бергеман основала агентство „Ostkreuz“. Его целью было продолжение деятельности в новых условиях рыночного капитализма, после распада социализма. В Болгарии такого сообщества не было, и наши фотографы спасались в одиночку после падения коммунистического режима. А подобные сообщества очень важны для выживания людей искусства, поскольку это один из способов их установления как брэнда».

Очень важной частью выставки в Софии является и богатая сопутствующая программа, озаглавленная «Смотреть с пониманием: Сибилла Бергеман», организованная совместно с фондом «Искусство – дела и документы». В программу включены туры, мастерские для детей и родителей, а также лекция о женщинах в болгарском фотографическом искусстве. В выставочных залах Софийской городской художественной галереи будет показан и документальный фильм, снятый незадолго до смерти Бергеман в 2010 году, в котором она абсолютно откровенно и искренно рассказывает о своей работе. Посетители получат ответ на все потенциальные вопросы, которые порождают изображения на стене.


Перевод: Снежана Никифорова

Фото предоставлены Институтом им. Гете


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

200-летний "Рыбный букварь" напоминает о себе новым юбилейным изданием

В 2024 году исполняется 200 лет со дня появления так называемого "Букваря с различными наставлениями" . Это оригинальное название книги, более известной как "Рыбный букварь", автором которой является выдающийся деятель болгарского Возрождения д-р..

опубликовано 16.09.24 9:10

Труппа Национальной оперы и балета Северной Македонии выступили со спектаклем в Софии

Труппа Национальной оперы и балета Северной Македонии выступили со спектаклем в Софии Вечером 13 сентября Национальная опера и балет Северной Македонии представила в Софии оперу Верди „Набукко“. Спектаклем итальянского режиссера Ренато Бонаджуто..

опубликовано 14.09.24 10:28

Свыше 90 полотен знаменитого болгарского художника Дечко Узунова представлены в софийской галерее

Из-за большого интереса к выставке "Дечко Узунов. Созидания. 125 лет с рождения художника“ Софийская городская художественная галерея продлила показ экспозиции произведений выдающегося творца до 9 октября. Выставка представляет более 90 его..

опубликовано 14.09.24 9:15