25 июня, среди руин средневековой крепости Червен, что в окрестностях г. Русе, впервые состоится Фестиваль обрядового хлеба, организованный Региональным историческим музеем. Его участники покажут обрядовые хлеба, которые являются неотъемлемой частью старинных болгарских обычаев – свадебных, пасхальных, в дни св. Георгия, Трифона Зарезана, Эньовдень.
На фестивале состоится обмен технологиями приготовления хлеба, сохранившихся в практике двух этнографических групп, проживающих в этом крае Болгарии.
"Мы организуем фестиваль обрядового хлеба в одном из объектов Регионального исторического музея в Русе", – сообщила в интервью "Радио Болгария" Искра Тодорова, работник музея и один из организаторов фестиваля."Червен – известный туристический объект и это еще одна возможность вдохнуть жизнь этому месту. Здесь красивая природа, очень живописная река Русенски Лом.
Это очень романтичное место. А еще здесь проживают хырцои – местное население, которое не так известно, как другие этнографические группы в Болгарии. В этом и заключается одна из целей фестиваля – показать их традиционную культуру, а также культуру капанцев – еще одной интересной этнографической группы. Обрядовые хлебы мы выбрали потому, что они являются очень важной частью обычаев. Для нас, болгар, хлеб – эманация пропитания. Любопытно, что и в наши дни, несмотря на то что многие традиционные практики редуцировались, хлеб остается устойчивым элементом обрядовой трапезы".
На участие в фестивале, у которого конкурсный характер, подали заявки десять институций – Дома культуры, пенсионерские клубы, а также дети из Дома для сирот, которые покажут разные кулинарные техники. Искра Тодорова рассказала и о характерных особенностях обрядовых хлебов в этом крае Болгарии."Некоторая разница в праздничных ритуалах все же есть. Так, например, только здесь все еще отмечается Карамановдень – праздник в честь буйволов. Но по своей сути обрядовые хлеба имеют только одну функцию и предназначение – это главная часть обрядовой трапезы. Болгарский этнограф Димитр Маринов описал обычай "бережение закваски", который все еще соблюдают пожилые жители нескольких сел в окрестностях города Русе. Он оставил и огромное собрание рисунков с пластическими украшениями хлебов. Наш музей располагает замечательной коллекцией гипсовых отливок обрядовых хлебов – более 100. Надеюсь, участвующие в фестивале группы покажут что-нибудь, чего нет в этой коллекции, а после конкурса предоставят нам их, чтобы мы смогли сделать гипсовые отливки для фонда музея".
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Facebook /@museumruse, Facebook /@medievalcherven
В селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..
Если бы болгарскому государству приходилось инвестировать средства, чтобы организовать 11 событий, посвященных болгарским праздникам и фольклору в Милане, организовать еще столько же мероприятий в Мюнхене, в Копенгагене, в Лионе, Афинах и еще..