Передвижная выставка-ярмарка “Аллея книги” началась в 13-й раз в морской столице Болгарии – городе Варна. Тысячи популярных и новых книг, встречи с десятками авторов и интересные детские мастерские, вызовы для скаутов и ролевые игры предложит пешеходная зона на бульваре Сливница до 7 августа.
“57 издательств представят свои самые новые книги, подходящие для читателей всех возрастов”, – заявила в специальном интервью “Радио Болгария” Десислава Алексиева, председатель Ассоциации “Болгарская книга” (АБК). Будучи организатором выставки, она сильно гордится богатой детской программой и присутствием зарубежной литературы для самых маленьких.
“Я хочу подчеркнуть, что там, где проводится “Аллея книги” и люди покупают бумажные издания, уровень чтения намного выше. Это доказывает и исследование двухлетней давности, которое мы провели в Варне. И это тенденция. Подобные события, бесспорно, повышают интерес людей к чтению”.
А поскольку мы находимся в разгаре летнего сезона, подумано и об иностранных гостях в Варне. На “Аллее книги” можно найти самую новую переводную литературу современных болгарских авторов, к тому же не только на английском, французском и немецком языках: гарантированы встречи с богатством воображения и разными человеческими и культурными мирами. 1 августа в Литературном уголке будет представлена книга “Кто скачет за рыбкой. Собачка Чарли” (Who’ll rush out for the fish) Пети Александровой и художницы Невены Ангеловой. Книга является частью каталога “Белые вороны” (White Raven 2021) Международной молодежной библиотеки в Мюнхене за 2021 г., и была выбрана командой из 20 профессионалов-экспертов среди нескольких тысяч книг из 54 государств на 38 языках. В каталог попали всего 2 болгарские книги. Другая – это “Сильвер и вампиры” (Silver and the vampire) Явора Цанева.
6 августа будет представлена новая книга “Песчаные ветры” палестинского поэта и переводчика Хайри Хадмана, обладателя Международной литературной премии им. Пеньо Пенева за этот год. С середины 80-х гг. ХХ века Хадман живет и работает в Болгарии, он является составителем нескольких антологий болгарских поэтов и писателей, изданных в арабском мире.
Полную программу “Аллеи книги” в Варне можно найти на сайте Ассоциации “Болгарская книга”.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: БГНЕС (архив), inapublishing.com, ЗНАЦИ
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
В этом году исполняется пятнадцать лет со дня обнаружения мощей св. Иоанна Крестителя во время раскопок на созопольском острове командой археолога проф. д-ра исторических наук Казимира Попконстантинова. Подлинность находки среди остатков средневекового..