Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

48-часовой фестиваль радует жителей и гостей старой части Велико-Тырново

7
Фото: Facebook / Varusha South

Все больше становятся населенные пункты в Болгарии, центральные районы которых переживают своеобразный ренессанс, превращаясь в зоны, где искусство, культура и качественная еда сочетаются в совершенный коктейль эмоций. София, Пловдив, Варна, Габрово – это лишь некоторые из городов, в которых эти пространства уже стали излюбленным местом встреч как местных жителей, так и гостей. На пути такой трансформации находится также один из старейших районов Велико-Тырново – Варуша-Юг.


Когда-то на его мощеных улицах находилось множество кабаков и гостиниц. В его южной части также располагался один из крупнейших городских рынков в эпоху после Освобождения – Самоводская чаршия, который сегодня является территорией местных ремесленников и привлекает туристов со всего мира. А группа молодых людей решила акцентировать внимание общественности на трансформации этой центральной части города самым предпочтительным способом – созданием фестиваля "48 часов Варуша-Юг".


"Не стройте так много стен, которые будут делить вас, а больше мостов, которые соединят вас", – говорил зодчий Кольо Фичето – строитель двух из символических зданий на рынке – Дом с обезьянкой (1849 г.) и постоялый двор хаджи Николи (построенный в период 1858–1862 гг.).


Хотя он не единственный, кому город обязан своим обликом, его слова являются своеобразным заветом для поколений.

Идея фестиваля 19, 20 и 21 августа также созвучна посланию непревзойденного строителя эпохи Болгарского Возрождения:


"Один из самых важных мостов, которые создает этот фестиваль – это мост между гражданами и институтами, – пояснил в интервью "Радио Болгария" один из организаторов Галин Попов. – Более 10 лет я занимаюсь организацией культурных мероприятий в районе и никогда не видел такой большой заинтересованности институтов, как на данный момент с фестивалем "48 часов Варуша-Юг".

В рамках фестиваля состоятся более 20 выставок.

"Метр квадратный искусства" – это инициатива, в рамках которой в течение 4 лет на площади в 1 кв. метр куратор Мартина Йорданова представляет разных авторов.Во время фестиваля в центре внимания будет Михаил Михайлов, который представляет Болгарию на Венецианской биеннале. Домом другой выставки станет галерея "Наратива", где представят художника Крума Багелского, известного в Великотырновском районе как автора огромной стенописи, которую он рисовал в течение нескольких лет на промышленной трубе в Дряново".

К этим двум акцентам художественной программы фестиваля, представленной Галином Поповым, необходимо добавить музыкальную часть. Она состоится на четырех сценах, две из которых расположены на главной улице города, которая в субботу вечером будет закрыта для автомобилей примерно на три часа.


"Таким образом мы обратим внимание на возможности того, чтобы эта улица стала пешеходной или осталась в смешанном виде как пешеходно-транспортная артерия, – пояснил организатор фестиваля. – Большая часть трафика, проходящего через микрорайон, транзитная и может быть перенаправлена ​​на дорогу, соединяющую Велико-Тырново с соседними населенными пунктами Арбанаси и Горна-Оряховица. После фестиваля мы продолжим и углубим наш анализ, с целью определить реальные масштабы транзитного трафика. Мы, конечно, не хотим, чтобы эта улица стала пешеходной и осталась только нашей. Вот почему мы проводим эту трехчасовую симуляцию, чтобы люди могли почувствовать, как выглядела бы улица, если по ней будет запрещено движение автомобилей".


Вот уже два года команда-организатор фестиваля "48 часов Варуша-Юг", не перестает обсуждать с живущими и работающими в районе идеи восстановления различных мест в нем. В этом смысле их работа по восстановлению района не спровоцирована существующими успешными моделями, такими как район творческих индустрий "Капана" в Пловдиве.


"Район "Капана" был создан по инициативе Муниципалитета Пловдив. Они осознали, что место имеет потенциал и нуждается в развитии. Они арендовали несколько частных домов там и пригласили художников и молодых предпринимателей переехать в район, чтобы начать там свой бизнес. Однако у нас вся динамика управляется не институтами. Как бы мне ни нравилось то, что произошло в "Капане", мы должны признать, что в какой-то момент творческие индустрии уступили место в основном заведениям общепита и барам. В этом тоже есть свое очарование, но я надеюсь, что мы сможем сохранить баланс между культурой и искусством, которые дают пищу для чувств и души, и стильными заведениями, в которых мы сможем насытить свое тело".


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Facebook / Varusha South, Facebook / Hadji Nikoli Inn


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Александра Карастоянова-Херментин входит в число современных композиторов, признанных в мире

Недавно австрийский город Зальцбург присудил свое высшее отличие в области искусства и культуры композитору болгарского происхождения Александре Карастояновой-Херментин. Großer Kunstpreis des Landes Salzburg – вторая государственная награда,..

опубликовано 04.12.24 12:49

В Париже Сильви Вартан была вручена болгарская награда "Золотой век"

Служебный министр культуры Найден Тодоров вручил звезде мировой музыки с болгарскими корнями Сильви Вартан высшую награду Министерства культуры – "Золотой век" - ожерелье. Это произошло перед открытием выставки "Сильви Вартан и ее Болгария" в..

опубликовано 04.12.24 10:34

Соня Йончева: Культура – не только наше будущее, но и ключ к лучшему обществу

"Артистом либо рождаешься, либо нет!”, - эхо подлинности этих бессмертных слов родившейся в Нью-Йорке примы мировой оперы Марии Калас разносится и по сей день. И ровно 101 год после рождения Калас одна болгарка, тоже заслужившая место в..

опубликовано 03.12.24 15:08