Двойной альбом "Вырасти с Рахманиновым" содержит "Этюды-картины" выдающегося русского пианиста и композитора. Его исполняют воспитанники Антонины Боневой – вдохновителя и ментора проекта, известного педагога и исполнителя. Это первый интеграл "Этюдов-картин", записанный в Болгарии. Проект будет представлен в рамках трех концертов – 24 августа в камерном зале "Болгария", 27 августа в зале библиотеки в Стара-Загоре, 29 августа – в Созополе, на Международном фестивале искусств Аполлония.

Сергей Рахманинов написал "Этюды-картины" еще до своей эмигрантской жизни. Известно, что знаменитый композитор и пианист, потомственный дворянин, покинул Россию в начале 1918 года, вместе со своей семьей, оставив все имущество. Сначала жил в Европе, затем – в США, где скончался в возрасте 69 лет. Первый цикл "Этюдов-картин" опус 33 он создал в 1911 году, а второй, законченный в 1917 году, оказался его последним произведением, написанным на родине. Эти пьесы – неизменная часть фортепианного репертуара, но интегральные исполнения и записи являются большой редкостью.

"Так как этюды опуса 39 чрезвычайно сложны, я обратилась к моим трем ученикам, которые в данные момент находятся в разных концах мира, но мы продолжаем работать вместе, хотя и не так часто. Элвис Василев – в Кувейте, преподает, скоро начнет выступать с концертами. Другие два ученика – Теодор Папазов в Гамбурге и Роберто Илиев в Мадриде, получили ученую степень бакалавра, теперь предстоит магистратура. Идея им очень понравилась, и они исполняют этюды второго цикла. Заслуга и идея записи диска принадлежит менеджеру проекта Даниеле Калайджиевой. Она же подготовила документы для Национального фонда "Культура". Мы бескрайне благодарны за то, что нас одобрили, без помощи фонда у нас вряд ли что-нибудь бы получилось. Такие интегральные альбомы – большая редкость, поэтому, это ценный вклад болгарской фортепианной школы.  Этот интеграл превзошел все мои ожидания, я очень счастлива", – рассказала Антонина Бонева.

Перевод: Снежана Никифорова