Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Писатель Георги Господинов представляет свой роман "Времяубежище" в Нью-Йорке

Фото: Facebook /@Georgi Gospodinov

Вернуться туда, где все началось. Именно это сделает один из самых популярных и болгарских авторов с международным признанием Георги Господинов своим последним романом "Времяубежище". 7 сентября Нью-Йоркская публичная библиотека откроет свой новый литературный сезон премьерой американского издания романа "Времяубежище" и дискуссией с автором. Модератором встречи будет проф. Валентина Измирлиева, многолетний преподаватель Колумбийского университета и медиевист.

В 2017 году болгарский писатель получил стипендию на однолетнее пребывание в престижном Центре Дороти и Льюиса Б. Каллманов Нью-Йоркской библиотеки, который давно уже утвердился как средоточие исследователей и писателей со всего мира. Сама библиотека и деятельность ее коллектива входят в число самых значимых культурных институтов США. Именно там Господинов начал работу над своим романом "Времяубежище", который был опубликован в Болгарии в 2020 году.

Еще в следующем году появились переводы книги на итальянский, немецкий, французский, польский и датский язык, а этой весной произведение было издано и в США издательством Liveright в переводе Анджелы Родел. В своей рецензии The New York Times назвал книгу затрагивающей и интеллигентной, подчеркивая мастерство болгарина писать хитроумно, приковывая наше внимание к насилию, которое прошлое упражняет на наше настоящее. Британская газета The Guardian выбрала болгарский роман "книгой дня".

Параллельно с этим была распространена информация о выборе в этом году Георги Господинова гостем писателем института Гарримана при одном из самых престижных университетах мира – Колумбийском, где он будет вести одномесячныйсеминар. Следующей возможностью для личной встречи с самым переводимым современным болгарским писателем будет предоставлена его почитателям 2 октября на Бруклинском литературном фестивале. Там в этом году Георги Господинов примет участие в дискуссии, посвященной памяти и времени двум из самых значимых тем в его творчестве.

 

Составила: Весела Крыстева

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Facebook / @Georgi Gospodinov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Мила Попова и ее весенне-осенние этнопалитры в Бургасе

Насколько каждый из нас в состоянии влиять на общественные настроения и поспособствовать тому, чтобы Болгария обрела более счастливое, более уверенное и исполненное надежды общество, в котором люди могли бы проявить себя со своей лучшей..

опубликовано 09.02.25 8:25

Варненская опера приглашает подвластных Купидону подарить себе музыкальный вечер

День влюбленных занимает особое место в программе Варненской оперы. 14 февраля зрители смогут увидеть великую музыкальную любовную историю о китайской принцессе Турандот в одноименной опере Пуччини. В роли принца Калафа выступит тенор Валерий..

опубликовано 09.02.25 8:10

Аутентичные костюмы из фильма "Капитан Петко Воевода" выставлены в Варне

Музей Возрождения в Варне представляет коллекцию из 15 аутентичных народных костюмов из фонда Исторического музея города Попово. Это ценные костюмы из районов Елхово, Ивайловграда, а также из мест, которые сегодня находятся на территории Греции – г...

опубликовано 08.02.25 7:20