Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Габровский драмтеатр показывает спектакль на украинском языке

Фото: Габровский драмтеатр им. Рачо Стоянова

Габровский драматический театр им. Рачо Стоянова представит в болгарских городах спектакль на украинском языке. На осень запланированы выступления в Велико-Тырново, Пловдиве и Софии, сообщила пресс-служба культурного института.

Перед началом нового учебного года Габровский драматический театр организовал настоящий праздник детям из Украины, семьи которых временно приютили в Габрово. На сцене состоялась премьера украиноязычной сказки по пьесе Людмилы Оспадовой "Только не я!", созданной по украинской народной сказке "Колосок", рассказали в театре.

Постановка пьесы – часть проекта объединения болгарских и украинских театров "Равные-равные" и реализуется при поддержке Европейского союза, Дома Европы и Национального фонда "Культура", рассказала Эмилия Илиева из тетра.

По ее словам, в рамках проекта предусмотрена и арт-терапия для детей, чьи семьи нашли убежище в Болгарии после того, как из-за боевых действий были вынуждены покинуть Украину.

В Габрово артисты Николаевского театра представили детский спектакль. В нем участвовали актриса Николаевского театра Александра Студзинская, а также Ирина Оспадова, участник театральной студии Николаевского тетра, студентка Академии детского творчества. Яркие декорации и костюмы, а также интерактивные игры с публикой помогли создать забавную атмосферу приятельства и доверия между артистами и детьми.

"Возможность услышать родной язык со сцены другого государства – очень важна для украинских детей, потому что им предстоит очень трудный учебный год в болгарских школах", - объяснила Илиева. Она отметила, что в предстоящем учебном году часть детей будет изучать дистанционно  и украинский язык.

В зале присутствовали и болгарские семьи, которые с восхищением следили за происходящим на сцене. "Театр – универсальный язык, понятный всем", - убеждена Илиева.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Выставка "Болгарское послание из Бессарабии" по поводу Дня бессарабских болгар

Выставка "Болгарское послание из Бессарабии" с картинами художников Ивана Шишмана и Златы Шишман будет открыта 29 октября – в День бессарабских болгар, с 12:30 ч. в Мраморном фойе Народного собрания в Софии, сообщает БТА. Событие организовано по..

опубликовано 29.10.25 7:30

Силвия Томова и ее элитная многонациональная балетная труппа в Стара-Загора

Звезда болгарской сцены Силвия Томова окончила Академию Русского балета им. А. Я. Вагановой в Санкт-Петербурге. Ее карьера тесно связана с Национального театра оперы и балета в Софии, где она в качестве прима-балерины представила более 90 ролей в..

опубликовано 24.10.25 13:11

Представлена программа Недели болгарской культуры в Одессе

Неделя болгарской культуры в Одессе станет праздником единения, дружбы и взаимообогащения традиций, сообщили на брифинге в украинском черноморском городе Генеральный консул Болгарии в Одессе Светослав Иванов и директор Департамента международного..

опубликовано 23.10.25 9:43