Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Габровский драмтеатр показывает спектакль на украинском языке

Фото: Габровский драмтеатр им. Рачо Стоянова

Габровский драматический театр им. Рачо Стоянова представит в болгарских городах спектакль на украинском языке. На осень запланированы выступления в Велико-Тырново, Пловдиве и Софии, сообщила пресс-служба культурного института.

Перед началом нового учебного года Габровский драматический театр организовал настоящий праздник детям из Украины, семьи которых временно приютили в Габрово. На сцене состоялась премьера украиноязычной сказки по пьесе Людмилы Оспадовой "Только не я!", созданной по украинской народной сказке "Колосок", рассказали в театре.

Постановка пьесы – часть проекта объединения болгарских и украинских театров "Равные-равные" и реализуется при поддержке Европейского союза, Дома Европы и Национального фонда "Культура", рассказала Эмилия Илиева из тетра.

По ее словам, в рамках проекта предусмотрена и арт-терапия для детей, чьи семьи нашли убежище в Болгарии после того, как из-за боевых действий были вынуждены покинуть Украину.

В Габрово артисты Николаевского театра представили детский спектакль. В нем участвовали актриса Николаевского театра Александра Студзинская, а также Ирина Оспадова, участник театральной студии Николаевского тетра, студентка Академии детского творчества. Яркие декорации и костюмы, а также интерактивные игры с публикой помогли создать забавную атмосферу приятельства и доверия между артистами и детьми.

"Возможность услышать родной язык со сцены другого государства – очень важна для украинских детей, потому что им предстоит очень трудный учебный год в болгарских школах", - объяснила Илиева. Она отметила, что в предстоящем учебном году часть детей будет изучать дистанционно  и украинский язык.

В зале присутствовали и болгарские семьи, которые с восхищением следили за происходящим на сцене. "Театр – универсальный язык, понятный всем", - убеждена Илиева.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Д-р Веселина Узунова

Аспарух Лешников - мифы, тайны, истина

"Целую вас. Аспарух Лешников" - так называется новая книга д-ра Веселины Узуновой, главного куратора отдела "Новейшая история" Регионального исторического музея в Хасково. Автор рассказывает о жизни и творчестве одного из самых известных и успешных,..

опубликовано 01.06.25 15:00

В селе Минерални-Бани проходит этнофестиваль "Дети Балкан"

Свыше 2200 детей из Болгарии, Боснии и Герцеговины, Косово, Молдовы, Республики Северная Македония, Сербии, Черногории, Украины принимают участие в 22-м Международном детском этнофестивале "Дети Балкан – с духовностью в Европе". Форум в хасковском..

опубликовано 30.05.25 14:49

Марианжела Анастасова создает живописный мир, рожденный в диалоге с водными цветными пятнами

В начале была... лужа – без провокаций и игры с библейскими словами. Потому что даже "самое примитивное" творение иногда может зажечь Божью искру. Марианжела Анастасова буквально рисует "лужами воды", поэтому она выбрала самое описательное..

опубликовано 29.05.25 15:13