"Облачко, скажи мне, сделай милость,
ты откуда, белое, явилось?
Домик мой отцовский не видало?
Мать мою в селе ты не встречало?
День и ночь грустит она о сыне:
«С кем-то хлеб он делит на чужбине?»… "
Так начинается любимая болгарская песня "Белое облачко" на стихи Рана Босилека (псевдоним Генчо Негенцова) – болгарского писателя, поэта, переводчика, создавшего прекрасные произведения для детей и взрослых.
Стихотворение было написано в 1916 г. в Брюсселе, где Генчо Негенцов был студентом Юридического факультета. Вскоре текст превратился в красивую песню, которую исполняли на праздниках и вечеринках.
Говорят, что писатель очень гордился тем, что люди считали песню "Белое облачко" народной. Он даже имел обыкновение выходить на улицу, на которой жил (ул. Царя Ивана Асена I близ Орлиного моста в центре Софии) и спрашивал прохожих, знают ли они, кто автор текста. Больше всего его радовал ответ, что это народные слова.
Среди многочисленных исполнителей песни "Белое облачко" были популярные исполнители Георги Рафаилов и Мария Петрова, "Ева квартет" и Даниел Спасов, Ваня Костова, Деси Добрева, всемирно известные Силви Вартан и Иштар, а также дуэт Дони и Момчила.
Болгарский фольклор давно уже вызывает интерес музыкантов со всего мира своей уникальностью и неисчерпаемыми возможностями для интерпретации. Очередным доказательством тому стал совместный проект Даниэля Верстапена и Нины Николины. В рамках двух..
Гадулку сложно назвать самым популярным инструментом, выбираемым музыкантами для выступления на мировых сценах. Играть на гадулке по-современному, иметь в репертуаре композиции разных жанров и стилей, задача не для музыканта-самоучки. Чтобы приручить..
В Концертной студии БНР Оркестр народной музыки под управлением дирижера Димитра Христова представит 23 мая "Музыку в портретах". Публика встретится с певицей Магдаленой Карамитевой, музыкантом, играющем на кавале, Димитром Карамитевым и..
В конце июня, когда мы все чаще чувствуем запах моря, команда разных поколений возродила в новой версии хит недавнего прошлого с тем же названием – "Пахнет..