Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгарские розы украсят японский город Наканодзё

Гости болгарского праздника в городе Сано, префектура Тотиги, отведали шопский салат

4
Фото: Посольство Республики Болгария в Японии

Посол Болгарии в Японии Мариета Арабаджиева посадила розы болгарского сорта "Надя" в розовом саду города Наканодзё, префектуры Гумма, в присутствии мэра города Масао Ийоку и других гостей. Церемония положила начало сотрудничеству между посольством Болгарии в Токио и городом Наканодзё с надеждой, что в будущем в городе ежегодно будет проводиться Фестиваль болгарской розы.

От имени болгарского государства посол Арабаджиева подарила библиотеке сада болгарскую детскую книгу "Живая вода", изданную в Японии в 2022 году в переводе Иокко Яойты, которая уже долгие годы переводит на японский язык болгарскую детскую литературу. В программу события были включены болгарские народные танцы в исполнении местного танцевального коллектива "Кога", а также презентация традиционных болгарских блюд и сувениров.


Возможность подключиться к болгарскому фестивалю получили жители и гости другого японского города – Сано, префектуры Тотиги. Организатором праздника выступило местное представительство Японо-болгарской ассоциации. В присутствии более 120 официальных гостей – руководителей местной власти, директоров школ и представителей японских коммерческих компаний, были представлены болгарские вина, мед и продукты из роз.

Елена Куцарова, переводчик при болгарском посольстве, организовала мастерскую по изготовлению мартениц.

Во время музыкальной программы, представленной танцевальным ансамблем "Детелина" (Клевер – прим. перев.), гостям была предоставлена возможность отведать традиционный болгарский шопский салат, сообщили из болгарской дипломатической миссии в Японии.

Фото: Посольство Болгарии в Токио


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Фото: Туристический информационный центр ''Болград'' / Фейсбук

Гастрономическая поездка "Вкус Бессарабии" в Украине

Гастрономическая поездка "Вкус Бессарабии" по Болградскому району, Украина, запланирована на 24 августа. В программу события включены посещения объектов в Болграде и районе, дегустации и традиционный болгарский обед, сообщает БТА, цитируя..

опубликовано 14.08.25 16:11

Более 70 мастеров выступят на Ярмарке ремесел

Более 70 мастеров выступят на Ярмарке ремесел, которая пройдет с 14 по 17 августа в горном селе Орешак, что в окрестностях города Троян, сообщает корреспондент БНР Пламен Христов. Мастера традиционных болгарских ремесел установят свои шатры на..

опубликовано 14.08.25 8:05

Пик летнего сезона: ожидания рестораторов и клиентов от предстоящего введения евро

В Болгарии разгар летнего туристического сезона. Побережье Черного моря, да и не только оно, заполнено туристами из Болгарии и других стран. Если не считать отели с системой "все включено", отдых связан и с необходимостью выделить немалый бюджет на..

опубликовано 13.08.25 11:07