Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Объединение чехов и словаков в нашей стране отметило 130 лет со дня основания

В XIX веке в Болгарии поселилась мощная колония чехов и словаков, руководимая чувством славянского единства

Чешский дом в центре Софии пробуждается к новой жизни

4
Перед Чехословацким клубом в Софии, 1964 г.

Первая организация чехов и словаков в Болгарии имеет 130-летнюю историю. Согласно историческим сведениям, в 80-х годах XIX века в Софии проживало уже около 100 чехов. Но в то время у них еще не было своей организации, и их собрания проходили в пивоварне братьев Прошек. Чехи и словаки активно участвовали в созданном в конце века столичном клубе "Славянская беседа". А в ноябре 1892 г. община основала свое Читательско-развлекательное объединение "Чех". Начали доставлять чешские журналы и книги, создавались музыкальные, драматические и певческие кружки, обсуждалась необходимость чешской школы в Софии.


Разделение Чехословакии на два отдельных государства в 1993 году не раскололо земляческую общину в Болгарии. Объединение продолжило функционировать как общий чехословацкий клуб.Современным наследником объединения "Чех" является Чехословацкий клуб им. Т.Г.Масарика. Сегодня он насчитывает 209 членов, большинство из которых потомки чехов и словаков, поселившихся в Болгарии. Это люди разных профессий, но все они высокообразованные и с авторитетом в нашем обществе.


В связи со 130-летием создания организации чехов и словаков в Болгарии в конце прошлого года была представлена документальная выставка, прослеживающая знаменательные события из истории клуба. Она была организована при поддержке Министерства иностранных дел Чешской Республики в Институте этнологии и фольклористики с этнографическим музеем при БАН.


"Чехословацкий клуб – это практически один из старейших клубов чехов и словаков, живущих в мире", – утверждает его председатель, инж. Емил Тодоров:

"Первые чехи и словаки приехали в Болгарию в ХІХ в., потому что после Освобождения молодое государство нуждалось в квалифицированных кадрах, подготовленных в элитных европейских университетах. Руководствуясь славянским чувством, которое в то время было очень сильно развито, в Болгарию прибыли многие ученые, инженеры, промышленники, земледельцы. В нашей стране они создали мощную колонию. Возникла потребность в их объединении, в сохранении их культурных привычек, традиций. По этому поводу в 1892 г. 10 человек основали организацию "Чех". Тогда собралась группа ведущих личностей, которая решила, что у них должен быть собственный центр. Для этой цели каждый пожертвовал средства в соответствии со своими возможностями. Было куплено здание, и в 1925 году после реконструкции открылся тогдашний "Народный дом".

Торжественное открытие Чехословацкого народного дома (25.10.1925 г.)

Здание – работа австрийского архитектора, оно до наших дней сохранило свой аутентичный вид, корригирован только третий этаж, так как он сильно пострадал во время бомбардировок Софии. На первом этаже был построен ресторан, а на втором этаже и в настоящее время есть кинотеатр. Там находилась школа до 1948 года. Были также театральный и певческий кружок. А интересным является тот факт, что отсюда берет начало третий по счету возникновения в мире кукольный театр после чикагского и белградского. В 1943 году в Чешском доме открыл двери первый в Софии кукольный театр".


Здание Чешского дома в столице, известное жителям города как место с хорошим рестораном и разнообразным чешским пивом, стало вдохновением для молодой болгарки, недавно вернувшейся из-за границы. Божана Кацарова буквально преобразила до неузнаваемости заброшенный зал для торжеств в Чехословацком доме в Софии:

"Идея в связи с Чешским клубом родилась у меня в прошлом году – я только вернулась домой из США, а здесь было холодно и неприятно, – рассказывает Божана. – Тогда я увидела, что зал на третьем этаже сдается в аренду. Я знала, что в Софии нет места для клуба по интересам, который был бы не просто рестораном или баром, а местом, где люди могли бы собираться, обмениваться общими мыслями, знакомиться с новыми людьми. С реверансом к чешскому клубу, предоставившему нам зал, мы решили сохранить его старое название "Клубовна". Мы изменили только интерьер, но название осталось прежним. Сейчас, в праздничные дни, у нас было много запросов на частные и корпоративные встречи. Отдельно мы стартуем клуб обучения диджеев. Также будут кулинарные курсы, которые будем вести я и мастер-кондитер с высокой квалификацией. Каждый день люди могут прийти посмотреть, что мы приготовили, выпить что-нибудь и побывать в нашей клубной атмосфере".

Чешский дом на улице Кракра в Софии в начале ХХ в.

Фото: Чехословацкий клуб им. Т.Г. Масарика, Гергана Манчева

Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

От министра до бездомного – что означает труд для болгар

Международный день труда в массовом сознании болгар часто ассоциируется с эпохой социализма и грандиозными первомайскими демонстрациями, которые хорошо помнит старшее поколение. Однако Первомай уходит корнями гораздо глубже - к протестам в Чикаго в..

опубликовано 01.05.25 7:35
Костадин Костадинов

„Возрождение“ потребует депортации 100 000 беженцев из страны

Партия "Возрождение" намерена предложить принятие срочных законодательных мер по немедленной экстрадиции всех находящихся на территории мигрантов, не отвечающих условиям для предоставления им статуса беженцев. Об этом заявил в декларации от имени..

опубликовано 30.04.25 11:33
Виктор Кузманов

От Родоп до глобальной сцены – село Левочево как центр для цифровых кочевников

Цифровое кочевничество – явление, способное изменить наши представления о работе и образе жизни. В этом отношении наша страна предлагает целый ряд красивых и спокойных мест для удаленной работы. Одним из них является живописное село Левочево. Здесь,..

опубликовано 29.04.25 11:28