Посол ФРГ в Болгарии Ирене Мария Планк вручила аккредитованные письма в январе сего года. С начала демократических перемен в Болгарии это третья  женщина-посол Германии в Софии. В своем первом интервью Болгарскому национальному радио, которое она дала специально для "Радио Болгария", посол Ирене Мария Планк рассказала о приоритетах своего мандата.

Каковы приоритеты нового посла Германии?

"Болгария вместе с нами является страной Европейского союза. Это означает, что все мы живем в одном европейском доме. Болгария занимает "квартиру" на другом конце этажа, и, разумеется, у нас есть много моментов, которые надо обсуждать вместе, - говорит посол Планк и дополняет: Среди этих общих моментов с европейской политической точки зрения, в реализации которых мы хотели бы поддержать Болгарию, ее членство в Шенгенском пространстве и как можно более быстрое присоединение к еврозоне".

Кроме приоритетов в политической сфере, посол Планк определила в качестве акцента своего мандата, стимулирование экономического сотрудничества между Болгарией и Германией.

"Германия и Болгария – члены НАТО и я считаю, что и это союз, в котором мы можем сильнее сблизиться. Для меня это тоже приоритет", - заявила Ирене Планк. Помимо этого, в качестве другой первостепенной задачи, она упомянула развитие болгарского гражданского общества, "поскольку это является приоритетом внешней политики Германии".

Должна ли Болгария получить более серьезную помощь от ЕС из-за кризиса с мигрантами?

"Европейские государства находятся в разной ситуации", - считает посол Планк. Некоторые страны, такие как Германия и Франция, являются, скорее, миграционными направлениями, в то время как Болгария, скорее, транзитная страна для мигрантов.

"Европа в целом должна справиться с проблемами миграции, но в Болгарии они не такие как в Германии и поскольку мы все в Европе, то и работать над их решением должны вместе", - подчеркнула посол Планк.

"Укрепление европейских внешних границ, бесспорно, очень важный момент, а также обсуждение того, как добиться этого лучшим образом вместе", - считает еще она.

В Европейском союзе нет единого мнения по поводу Стамбульской конвенции. Болгария многократно противостояла "Конвенции Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием".

В Болгарии, как и в других странах, не ратифицировавших Стамбульскую конвенцию, таких как Венгрия, Словакия, Армения и Литва, некоторые части этого документа вызывают недоумение, например, относительно биологического или социального пола.

Германия придерживается иного мнения.

"Конечно же в ЕС могут быть разные мнения. Никто не может говорить Болгарии, как ей относиться к Стамбульской конвенции", - уверена посол Планк.

"На меня произвело впечатление то, что здесь велись какие-то странные дебаты по этой конвенции. В первый момент я даже не поняла, что речь идет о Стамбульской конвенции".

Посол Планк выразила уверенность по поводу того, что Стамбульская конвенция является "краеугольным камнем в европейской защите прав человека". "В этом отношении, естественно, я только была бы рада, если бы дискуссия в Болгарии привела к тому, чтобы мой сосед с другой стороны коридора тоже ее подписал", говорит Ирене Планк и дополняет: "Речь идет о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин. Тот, кто смотрит на мир открытыми глазами, не может отрицать, что определенно есть насилие в отношении женщин, домашнее насилие и насилие на улицах".

В разных регионах мира это проявляется по-разному, дополнила еще новый посол Германии в Софии.

 "Недавно я ознакомилась со статистикой по домашнему насилию в Болгарии, согласно которой треть всех женщин в возрасте от 18 до 29 лет в определенный момент подвергалась насилию – у себя дома, в семье, со стороны своих партнеров или других членов семьи. Это неприемлемо".

Германия ратифицировала Стамбульскую конвенцию в 2017 году. "В Германии семья не распалась из-за этого, а как раз наоборот: это инструмент ее укрепления, поскольку дает правовую базу", - говорит посол.

Ратификация послужила причиной создания целой инфраструктуры, которая помогает женщинам в ситуации домашнего насилия, объяснила посол Планк. Но она также помогает тем мужчинам, "которые не контролируют склонность к насилию, перейти к другой модели поведения", - объяснила Ирене Планк.

По ее мнению, в мире есть много государств, в которых участие женщин в общественной жизни и возможность обустроить свою собственную жизнь, все еще на очень низком уровне, так что "международный день женщины очень подходит для того, чтобы напомнить всем нам, сколько много работы нам предстоит проделать".

 Перевод: Снежана Никифорова