Совет по правам человека ООН назначил болгарку Мариану Кацарову наблюдателем за ситуацией в России и на оккупированных украинских территориях в отоншении пострадавшего от военных действий мирного населения. Решение о необходимости назначения специального докладчика было принято еще в сентябре в связи с усилением российских репрессий.
При 28 голосах "за" и 17 "воздержался", Совет потребовал от России позволить международным организациям посещать украинских детей и других гражданских лиц, "которые были насильно депортированы" на подконтрольные России территории, - сообщает "Франс-пресс".
Против проголосовали два государства – Китай и Эритрея.
Россию призвали "прекратить незаконную принудительную передачу и депортацию гражданских лиц и других защищенных лиц из Украины в Российскую Федерацию", в том числе "детей в учреждениях, несопровождаемых и разлученных детей".
Мариана Кацарова – журналист, правозащитник и международный эксперт по правам человека. В 2006 г. она основала в Лондоне международную правозащитную организацию RAW in WAR (Reach All Women in War), которая ежегодно присуждает премию имени Анны Политковской женщинам-правозащитникам из зон конфликта.
Мариана Кацарова родилась в Софии, получила специальность по журналистике в Софийском университете Св. Климента Охридского и в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Специализировалась в области международного права в Лондонской школе экономики и политических наук, в Женевской академии международного гуманитарного права и прав человека и в Оксфордской бизнес-школе.
Перевод Десиславы Семковской
В понедельник в восточной половине страны все еще будет идти дождь, но к вечеру он прекратится. Облака уменьшатся на западе, а после полудня местами на юго-западе Болгарии станет преимущественно солнечно. Останется ветрено с умеренным, временно..
Начинается подготовка к поэтапной эвакуации по воздуху болгарских граждан, изъявивших желание покинуть Ливан. Решение было принято на созванном премьер-министром Димитром Главчевым совещании в Совете министров с участием представителей МИД, Министерства..
В отношениях между Болгарией и Северной Македонией посредник не нужен, заявил в интервью БНР депутат Европарламента Андрей Ковачев по поводу предложения премьер-министра Венгрии Виктора Орбана о посредничестве между Софией и Скопье. Что..
Представители дипломатических миссий в Софии вместе с командой беженцев и молодежных и студенческих организаций примут участие сегодня в..
Болгары живут дольше в добром здравии по сравнению с гражданами остальных стран Европейского союза, следует из данных Евростата. Наша страна более..
В воскресенье, 29 сентября, через территорию Болгарии пройдет холодный атмосферный фронт. Уже утром облачность с северо-запада начнет быстро..