С 4 мая граждане Турции в Болгарии могут голосовать на президентских выборах и за состав парламента 28-го созыва в Турции.
Избирательные участки открыты в Болгарии в трех местах – в посольстве в Софии и в генеральных консульствах в Пловдиве и Бургасе. Турецкие граждане, внесенные в избирательные списки за рубежом, могут голосовать и на пограничных пунктах. Голосование в Болгарии продлится до 9 мая, а на пограничных пунктах - до 14 мая.
"Избирательный процесс в Болгарии продлится четыре дня, - уточнила посол Республики Турция в Болгарии Айлин Секизкьок. – Урны для голосования в Софии, Пловдиве и Бургасе открыты до 21 ч. в воскресенье. В Болгарии проживают более 7 900 турецких избирателей. Я призываю их всех воспользоваться своим правом голоса как своим основным гражданским правом и гражданской ответственностью. Мы наблюдаем растущий интерес в Болгарии к процессу выборов и это нас радует".
После завершения голосования бюллетени будут отправлены в Турцию посредством дипломатических курьеров. Урны будут вскрыты в 17:00 ч. 14 мая, после окончания голосования по всей Турции.
"Каждые выборы у нас проходят при высокой явке избирателей. Люди верят, что благодаря их голосам, проблемы и темы, которые их волнуют, смогут найти отражение в работе правительства", - подчеркнула посол Секизкьок в интервью Севде Дюкянджи из Турецкой редакции "Радио Болгария".
Как выборы отразились бы на отношениях Болгарии и Турции?
"Наши отношения с Болгарией в последнее время находятся, наверное, на лучшем этапе развития в своей истории, наше сотрудничество развивается в исключительно положительной и благоприятной среде. Мы очень рады достигнутому. Болгарские власти также очень довольны двусторонними отношениями с Турцией и выражают удовлетворение нашими контактами. Так же, как и мы содействовали 2 апреля проведению выборов в Болгарии, так и болгарские власти наблюдают непосредственно за выборами у нас и желают, чтобы результаты принесли пользу развитию Турции. Наши связи с Болгарией находятся на отличном уровне. Такие же они и в отношении выборов".
Перевод и публикация: Елена Паскалова
"Решения для достижения мира в Украине должны опираться на основные принципы Устава ООН, такие как суверенитет, независимость и территориальная целостность", - заявил министр иностранных дел Георг Георгиев в ходе неформальной видеоконференции..
Болгария приветствует все усилия, направленные на обеспечение устойчивого мирного решения для Украины. Об этом заявила председатель Народного собрания Рая Назарян председателю Верховной Рады Украины Руслану Стефанчуку, сообщает пресс-служба..
Болгария продолжает твердо поддерживать усилия Украины по установлению справедливого и прочного мира, который гарантировал бы ее суверенитет и территориальную целостность. Об этом заявил министр иностранных дел Георг Георгиев на открытии 66-й..
Болгария приветствует все усилия, направленные на обеспечение устойчивого мирного решения для Украины. Об этом заявила председатель Народного собрания..
"Решения для достижения мира в Украине должны опираться на основные принципы Устава ООН, такие как суверенитет, независимость и территориальная..