Поли Хубавенска – певица, чей голос известен благодаря совместным проектам со всемирно известными ди-джеями, среди которых великий Армин ван Бюрен. Она выпустила новую песню, которая называется "Light of the Sun" ("Свет солнца"). В ней она поет на двух языках – болгарском и английском, и в песне снова переплетаются болгарские фольклорные мотивы – торговая марка Поли. Исполнительница неоднократно получала сообщения от своих зарубежных поклонников с просьбой перевести определенную народную песню, чтобы они смогли прочувствовать ее истинное послание. В "Light of the Sun" этноритм поднимается на ступеньку выше, где иностранная публика также может понять послания.
В "Light of the Sun" Поли Хубавенска работает с мастером тонкого музыкального выражения Явором Русиновым. Будучи одним из создателей Bulgaro и частью команды YAKU – этно проекта Курта Хауэнштейна (известного из SUPERMAX), Русинов вибрирует на одной творческой волне с исполнительницей. Композитор предлагает музыкальную идею, а Поли сразу чувствует потенциал и направление, в котором она должна развиваться.
Живя и работая на протяжении многих лет в Великобритании, Поли Хубавенска признается, что она не из тех певиц, которые часто создают песни только для того, чтобы выпустить что-то новое. Именно поэтому она уделила этому проекту столько времени и внимания.
Вот что еще рассказала Поли:
"Light of the Sun" – песня, с очень летним звучанием. Ее послание – посмотреть на светлую сторону жизни, собрать силу и энергию начать делать все то, о чем мы мечтаем. Начать обращать больше внимания на тот импульс, который проявляется в нас – на ту искорку, на которую мы часто не обращаем внимания. А она очень важна для того, чтобы дать порыв всему, чего хочет наша душа".
Перевод и публикация: Мария Атанасова Фото: архив, личный архив, БГНЕС
Сегодня отмечаем 95 лет со дня рождения выдающегося болгарского народного певца и аккордеониста Крума Янкова. Талантливый исполнитель, родившийся 11 сентября 1930 г. в родопском селе Добралык, с раннего детства проявлял интерес к аккордеону...
Записывая новые песни, DARA обращается также к своим предыдущим хитам. Спустя восемь лет после премьеры один из знаковых хитов певицы – "Не надо" – возвращается в современной клубной интерпретации. В этом ремиксе DJ тандем Kamen & Rusto..
Сегодня отмечаем 95 лет со дня рождения выдающегося болгарского народного певца и аккордеониста Крума Янкова. Талантливый исполнитель,..
Перевод и публикация: Мария Атанасова Фото: архив, личный архив, БГНЕС