„Курбан байрам - это новая надежда и новое начало“, – подчеркнул в своем обращении к последователям ислама главный муфтий мусульман в Болгарии д-р Мустафа Хаджи. В своем поздравлении по поводу праздника, которое он отправил через „Радио Болгария”, он акцентировал на смысл сегодняшнего дня, который предоставляет верующим возможность раскрыть новую страничку в своей жизни. Курбан байрам дает нам и „Новую надежду, потому что курбан, который мы приносим в жертву является для всех нас хорошим примером самоотверженности и того, что все мы должны жить в услугу окружающего нас общества“:

„В этом смысле, каждый человек обязан быть полезным для общества, потому что только так он сможет осмыслить свое существование. Каждый человек, который живет в угоду всего лишь самого себя, теряет смысл своей жизни. Праздник Байрам как раз самое подходящее время, чтобы мы порадовали своих близких, посетили своих родителей и наладить отношения со всеми, с кем по какому-либо поводу мы вступили в конфликт. Байрам также хороший повод разделить свое счастье со всеми людьми, независимо от их религиозной или этнической принадлежности, а также со всеми, кто по какой-то причине находятся в больнице, в инвалидной коляске или на каком-нибудь другом месте и не могут праздновать вместе с нами. Пусть Аллах вознаградит всех богатым урожаем и успехом! Поздравляю всех с большим праздником Байрам!“.

• Курбан-байрам – время для милосердия и прощения

Перевод Вили Балтаджияна