Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария всегда будет как второй дом для украинских беженцев

Фото: "Открытые объятия"

Объятие всегда считалось частью универсального языка сопричастности, взаимопонимания и поддержки. Порой, как раз, всего лишь одно объятие в состоянии разубедить или же, наоборот, подбудить нас к принятию даного решения. В других случаях, однако, оно может оказаться спасением и крайне необходимым убежищем, которое поможет человеку хотя бы на некоторое время почувствовать в безопасности и приобрести спокойствие. Именно такое убежище старается обеспечить болгарское объединение „Открытые объятия“. Созданная немногим более года назад, почти сразу после начала войны в Украине в феврале 2022, организация объединяет людей из России, Молдовы и Украины, для которых оказание помощи нуждающимся всегда было на первом месте. Одна из инициатив объединения связана с проведение летней школы, в рамках которой дети в возрасте от 6 до 17 лет изучают или усовершенствуют болгарский язык. 

Воспитанники летней школы

После полудня участникам школы предстоят интереснейшие прогулки, во время которых они смогут лучше ознакомиться с болгарской природой, историей, традицией и культурой. Цель – чтобы все эти дети, оказавшиеся далеко от своей родины, могли бы провести лето так, чтобы оно навсегда запечатлелось в их воспоминаниях. „В минувшем году этой возможностью воспользовалось 96 ребят, а в этом их уже 115, среди которых и десяток выходцев из Сирии, Ирана и Ирака“, - отметил в интервью сотруднику „Радио Болгария” Иоанну Колеву один из воспитателей в школе и член объединения - Димитр Димитров:

Димитр Димитров

„Украинское большинство в нашей школе исключительно радушно приняло этих ребят из Ближнего Востока. Нам было очень приятно видеть эту толерантность, понимание и готовность оказания помощи сверстникам, которые испытывают серьезные затруднения в изучении болгарского языка. Ту также стоит отметить, что наша команда преподавателей болгарского языка и педагогов, организующих программу после полудня, представляет собой невероятный сплав вдохновленных и самоотверженных личностей“.

В этом им не уступают и их воспитанники, нередко проявляя неожиданную креативность и отличные умения работать в команде. Подобное единомыслие они проявили и на специально организованном в Софии событии, на котором им было возложено представить главные достопримечательности своих родных украинских городов – Одессу, Харьков, Херсон, Мелитополь, Киев, Донецк и другие.

Тетяна Маланчук

„Я приехала сюда в марте прошлого года, - поделилась юная Тетяна Маланчук. – Все это время я провела в Софии и уже полюбила этот город, его атмосферу, даже должна признаться, что он напоминает мне о моем родом Херсоне. Я не посещала болгарскую школу и не достаточно хорошо знакома с болгарской историей. Но уже знаю, что Левски был революционером и даже посетила посвященный ему музей в Ловече. Также знаю, что есть футбольная команда, названная его именем».

Виктория Аксененко родом из Мелитополя и знает, что в ее городе проживают этнические болгары, но, к сожалению, среди ее знакомых очень мало таких:

Виктория Аксененко (посередине)

„Я недостаточно хорошо знаю болгарскую диаспору в моем родном городе и только когда мне пришлось готовить презентацию о нем, я узнала, что там, в знак уважения на средства местных болгар установлен памятник Хаджи Димитру (революционера и борца за Освобождение Болгарии от османского ига – прим. ред). У них есть отдельное здание в городе, где они встречаются для обсуждения разных вопросов, ну это и есть все, что знаю про них».

Виктория также призналась, что ее впечатлило огромное число музеев в Софии. Больше всего ей понравились Музей иллюзий и Национальный дворец культуры. Конкретно дворец, как сквер и культурный центр, очень понравился всем нашим сегодняшним собеседникам, среди которых Максим Диденкул из Одессы. Несмотря на то, что его мама бессарабская болгарка, он также знал не так уж много про общность, кроме как то, что она многочисленная и очень дружная. Кстати среди достопримечательностей Софии, как это ни странно, ему понравился не так уж популярный Северный парк:

Максим Диденкул

„Там, в принципе, не так уж много людей, и можно спокойно гулять, размышляя и наслаждаясь пением птиц. Иначе меня очень впечатлил проходящий в Пернике фестиваль Сурва. Я также был в Варне, где мне очень понравилось».

Все трое наших собеседников из Украины были единодушны, что они не против остаться в Болгарии и после завершения войны на их родине. Спровоцированный этим мнением, в разговор вмешался и Димитр Димитров:

«Когда у меня на глазах дети разной этнической и религиозной принадлежности делятся знаниями и учатся друг у друга, я осознаю, как полезно все то, что мы делаем ежедневно этим жарким летом. Когда работаешь с людьми, то ты стараешься помочь им выдать из себя все самое хорошее. Ведь так хорошо, когда ты помогаешь им усовершенствовать свои умения, побороть свои слабости, которые они осознают, не боясь их. И потому для меня так важно, чтобы все эти дети поняли, что Болгария может быть их домом, что даже после окончания войны у них будет возможность выбирать: вернуться в Украину или же остаться в своем втором доме – у нас».

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: личный архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Украинская делегация посетила Региональный технический филиал GFCM в Бургасе

Украинская делегация из Министерства аграрной политики и продовольствия Украины вместе с представителями Государственного агентства по развитию мелиорации, рыболовства и продовольственных программ посетила Региональный технический филиал Генеральной..

опубликовано 21.11.24 8:49
Очередь из желающих голосовать в  Великобритании в день выборов

Создание МИР "Заграница" сможет препятствовать манипуляциям голосами болгарских избирателей за рубежом

Почти через месяц после проведенных 27 октября досрочных парламентских выборов, Народное собрание 51-го созыва все еще не может приступить к работе, так как депутаты не могут выбрать первого среди равных. Политическая безвыходность в Болгарии..

опубликовано 20.11.24 15:35

Таксисты вышли на протест

Столичные водители такси организовали протестное шествие против повышения взносов на обязательное страхование Гражданской ответственности. Запуском дымовых шашек и воем гудков в следующие часы они продемонстрируют свое недовольство перед всеми..

опубликовано 20.11.24 10:10