Из-за развития туризма многие болгары и иностранцы все чаще ищут более спокойные и уединенные места для отдыха, избегая перенаселенные города и некоторые курорты. Горы Странджа, все еще считающиеся малоисследованными, предлагают ряд вызовов любителям приключенческого туризма, причем всего в 20 километрах от Бургаса.
В Страндже берегут и один из самых известных болгарских обычаев – нестинарство. По словам народной певицы Златки Ставревой, для местных жителей фольклор – это нечто особенное, "одаривающее их самыми щедрыми благами – силой, здоровьем, любовью и утешением".Ценителям фольклорного искусства она известна как "белая ласточка Странджи".
Эти горы хранят память об еще одной легендарной певице – незабываемой Магде Пушкаровой – вдохновении для современных исполнителей странджанского фольклора.
Она родилась 103 года тому назад в Малко Тырново, в семье беженцев из Восточной Фракии. Еще в детстве разучила песни о странджанских героях Петко и Индже Воеводе, нестинарах… В 1951 году она была среди певиц, приглашенных в Национальный ансамбль народных песен и танцев, лично его основателем – Филиппом Кутевым. Магда Пушкарова записала более 100 странджанских песен на Болгарском национальном радио, а также семь долгоиграющих пластинок, изданных еще при ее жизни. Певица выступала с концертами по всей Болгарии. Перед уходом из жизни в 2006 году, жила в своем родном доме в Малко Тырново, который теперь стал музеем странджанской песни.
Составил: Иоанн Колев
Перевод: Снежана Никифорова
Фото:strandja.bg, Петър Папакочев
Сочельник - болгарский праздник смирения, благодарности и надежды. Несмотря на то, что не все соблюдают весь период Рождественского поста, в этот день болгары собираются вокруг традиционной трапезы, чтобы разделить тепло домашнего очага, ритуальную..
Если спросить у детей, где родился Дед Мороз, (в Болгарии его называют Дядо Коледа, что дословно переводится как Дед Рождество),то вероятнее всего они ответят: "В Лапландии (или: "На Северном полюсе!"). В сущности, даже некоторые взрослые не знают, что..
Св. апостол Андрей Первозванный – один из самых почитаемых святых в Болгарии, а его день - 30 ноября – большой церковный и народный праздник. По оценке исследователей, в I веке апостол проповедовал на нынешних болгарских землях. Его почитали и наши..
Болгарская православная церковь чтит память святых равноапостольных братьев и сопокровителей Европы свв. Кирилла и Мефодия , создателей прообраза..