Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Новое издание инициативы "Я - болгарка“ - фотопроект, который произвел фурор в социальных сетях

13
Фото: Радослав Пырванов

Фотопроекту "Я - болгарка“, который приобрел оромную популярность, как в Болгарии, так и за рубежом, исполнилось 9 лет. Великолепные кадры, которые снял фотограф из Габрово Радослав Първанов, представляют красоту Болгарии и болгарского фольклора на примере молодых болгарок, сохранивших народные традиции.

За это время в рамках проекта была организована серия выставок, а принявших участие в нем девушек стало больше 70. До сих пор фотографии из серии "Я - болгарка“ были представлены не только во „Дворце” с ботаническим садом в Балчике, в Копривштице, в Парламенте в Софии, но и в Милане, Лондоне, Китае…

Все началось в 2014 г., когда Радослав посетил Копривштицу и встретил там девушку, одетую в народный костюмОбраз ее молодости, в сочетании с историей и старинностью ее наряда, произвели на него неизгладимое впечатление. Вот как фотограф решил пригласить эту девушку на фотосессию в народном костюме, да только уже не в Копривштице, а в ее родном Пловдиве. Кадры произвели настоящий фурор в социальных сетях и положили начало многолетнему проекту. "Тогда я задумался над тем, что сколько бы красивых уголков Болгарии я ни посетил бы, столько же мне встретится красивых молодых болгарок”, - вспоминает Радослав в разговоре с нашей коллегой Ваней Бахчивановой из БНР-Благоевград, поясняя:


"Вот почему я подобрал 22 лица 22 девушек, с которыми я приступил к составлению карты Болгарии, на которой присутствовало бы  множество девичьих лиц, народных костюмов и мест с культурно-историческим значением и природных феноменов. Так, чтобы представить рассказ об истории Болгарии, о богатстве нашей культуры, фольклора и традиций на примере юного девичьего лица болгарки, превращая его в образец и пример. Чтобы пробудить у более пожилого поколения веру, что оставляют народное наследие в надежных руках».

На данный момент молодой фотограф работает над новым изданием проекта под заглавием "Я - болгарка! - Хранительница дома". На этот раз фотографии раскрывают бытовые занятия болгарок прошлого в аутентичной атмосфере.

 "К проекту подключились 25 девушек, при помощи которых мы представили 23 традиционных для прошлого Болгарии ремесла в этнографическом музее под открытым небом "Етыра" у Габрово. Презентация проекта пройдет будущей весной», - поделился Радослав.


Интересно отметить, что вместо типичных фотомоделей, перед объективом  фотографа предстают одухотворенные молодые болгарки с личным отношением к наследию прошлого. Даже народные костюмы, в которые они оделись для съемок, принадлежали их бабушкам и прабабушкам. Оказывается, что девушки проходили жесткий отбор.

"Выбранные нами девушки не только хранительницы истории, традиций, родовой памяти, но и лично занимаются фольклором и связанными с ним искусствами. Причем это видно по ним, потому что они совершенны по своей внешности и по духу, это возможно самые красивые представительницы образа болгарки. Эти девушки не надевают народные костюмы как разовый акт, как бы сделало большинство типичных фотомоделей, они сделали это, демонстрируя гордость, уважение и честь, что и позволило нам представить настоящее продолжение традиции», - подчеркнул Радослав.


Проект "Я - болгарка“ воспевает еще и магнетические уголки Болгарии, причем специальное внимание в проекте уделено Юго-западу Болгарии:

"Будучи одним из золотых уголков Болгарии, Юго-западный край не мог остаться в стороне от нашего проекта. Это район с исключительно богатым фольклором, с отлично сохраненными объектами и невероятно красивой и разнообразной природой. В Пирине я нашел много вдохновляющих мест. Мы также подобрали самые яркие народные костюмы, которые к тому же являются личным наследством снятых нами девушек», - подчеркнул фотограф Радослав Пырванов.


Составила: Венета Николова /по материалу Вани Бахчивановой, БНР- Благоевград/

Перевод Вили Балтаджияна

Фото Радослава Пырванова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Made in EU" стал обладателем еще одной европейской кинопремии

Фильм "Made in EU" режиссера Стефана Командарева завоевал приз зрительских симпатий на 63-м кинофестивале в Хихоне  (Испания). Картина одержала победу в конкуренции с 95 названиями, сообщает БТА. "В течение нескольких дней мы получили премию..

опубликовано 24.11.25 10:25
Надежда Цанова

Именитые болгарки выступят на фестивале им. Евгения Мравинского в Эстонии

23-24 ноября в Нарве и Таллине Нарвский симфонический оркестр под управлением Анатолия Щуры представит интересную программу из произведений Моцарта, Шнитке и болгарского композитора Александры Карастояновой-Херментин. Диалог между классикой и..

опубликовано 22.11.25 12:00

Дни турецкой культуры в Балчике

Дни турецкой культуры пройдут 22 и 23 ноября в Культурном центре "Дворец" в Балчике. Мероприятие под девизом "Направления – Турция" проводится при участии культурных учреждений страны. Среди участников – Народный дом культуры "Мевляна-2012",..

опубликовано 22.11.25 6:35