14 декабря Фонд "За более дикие Родопы" представил мировую премьеру документального фильма французского кинорежиссера Эмманюеля Рондо "Круговорот жизни в Родопах“. После кинокартины "A new path for the Velebit Mountains", посвященной горному массиву Велебит в Хорватии, это второй фильм из документальной серии, съемки которой организованы в рамках панъевропейской инициативы по восстановлению дикой природы в Европе – Rewilding Europe. 12-минутная история, снятая в прошлом году в Восточных Родопах, в основном, в районе городка Маджарово, отражает усилия экологов по восстановлению дикой природы региона и поддержку, которую оказывают им местные люди и предприниматели.
"Основная миссия фильма – представить нашу многолетнюю работу в регионе, направленную на восстановление исчезнувших или редких видов таких животных, как стервятники, зубры, дикие лошади и олени, пояснила в интервью Диане Дончевой - репортеру БНР, Андреана Трифонова, руководитель команды Фонда "За более дикие Родопы". – А также представить нашу связь с местными людьми, предпринимателями и развитием туризма».
Автор фильмов из серии Rewilding Europe Эмманюэль Рондо - писатель, фотожурналист, продюсер с множеством международных призов и реализованных совместных проектов с NatGeoWild, Animal Planet и BBC Natural History. Это человек, который со своей камерой снял труднодоступные места в почти всех уголках Земли.
"Он не просто режиссер, - продолжает свой рассказ Андреана Трифонова. – Это человек, посвятивший себя идее о сохранении дикой природы, о том, чтобы эта же самая природа провоцировала и вызывала эмоции и сопричастность к себе публики».
По словам Трифоновой, Рондо считает сохранившуюся природу Родопских гор долгосрочным инструментом для устойчивого развития местных общностей. Сам он в недавнем интервью признался, что Родопы реально очень специальные горы с очки зрения биоразнообразия, но, как раз, уникальность местных людей, с которыми он встретился по ходу съемок, реально сделала этот фильм специальным. Главным местом работы съемочной команды стал район Маджарово. Это маленький городок по поречью реки Арда в Восточных Родопах, который по численности жителей среди болгарских городов превышает только город Мельник.
«В этом районе, - отметила еще Андреана Трифонова, во времена социализма развивалась горнодобывающая промышленность. После начала демократических перемен в 1989 году местные шахты были закрыты, работы для местного населения практически не осталось и большинство людей покинуло городок в поисках возможностей для пропитания своих семей. Тем временем, однако, Маджарово оформилось как привлекательное место для людей и предпринимателей, полагающихся на отлично сохранившуюся природу региона. Именно здесь на относительно небольшой по площади территории налицо исключительно богатое биологическое разнообразие – несколько видов стервятников, а также многих других животных и растительных видов, которые предоставляют реальную базу для устойчивого развития экономической деятельности в сочетании с дикой природой».
Развитие в данном направлении стало особенно ощутимым последние несколько лет. Заметный вклад в это имеют экологи и, в частности, Фонд "За более дикую природу", - которые развивают потенциал региона, оказывая поддержку охране и защите местной флоры и фауны в соучастии с местными людьми, тем самым, превращая весь регион в привлекательное для туристов место.
"За последние годы все больше туристов, искушенных фотографией дикой природы и наблюдением за животными в дикой среде, также как и любителей орнитологии посещают Восточные Родопы. И местные власти реально осознали, что это очень серьезный инструмент для удержания местного населения в регионе и для привлечения инвестиций», - подчеркнула Андреана Трифонова.
После Хорватии и Болгарии, Эмманюэль Рондо и Rewilding Europe продолжают работу уже над следующим фильмом из документальной серии. "На данный момент команда Рондо снимает в Испании, и их фильм будет готов уже в 2024 году", – похвасталась руководитель болгарского фонда "За более дикие Родопы" Андреана Трифонова. А тем временем как сам "Круговорот жизни в Родопах", так и прокат одноименной документальной кинокартины продолжаются. Ее, также как и первый фильм из серии про Хорватию, можно посмотреть по официальным каналам в сети Youtube организации Rewilding Europe и Фонда "За более дикие Родопы".
Автор: Весела Крыстева (по интервью Дианы Дончевой, БНР-Горизонт)
Перевод Вили Балтаджияна
фото: Фонд "За более дикие Родопы", Facebook/ Emmanuel Rondeau
Пять авторов и четыре переводчика станут резидентами Дома литературы и перевода в Софии в 2025 г. Писатели будут работать над своими проектами, а переводчики будут искать новых болгарских авторов и произведения для перевода, которые предложить..
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..