Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"Письма с войны", адресованные Болгарии

Татьяна Станева: Не наблюдайте за войной в Украинe, как за шоу за стеклом, она касается всех нас

Фото: FB / Tetiana Staneva

Меньше чем через месяц исполнится два года с того февральского утра 2022-го, которое изменило жизнь людей не только в Европе, но и за ее пределами. Эскалация конфликта между Россией и Украиной, начавшаяся еще в 2014 году, заставила политиков переосмыслить ряд факторов, связанных с безопасностью, и серьезно инвестировать в оборонные способности своих стран. Оправдались и прогнозы аналитиков о длительных военных действиях на территории Украины после нападения России 24 февраля 2022 года.

Согласно информации Управления верховного комиссара ООН по правам человека, в конце 2023 года число убитых мирных жителей Украины превысило 10 000, а раненых - более 18 680, причем более половины жертв находились далеко за фронтовой линией. По данным "Евростат", 4 млн 200 тыс беженцев из Украины зарегистрированы со статусом временной защиты или по другим подобным схемам в ЕС.

В унисон с решением Европейской комиссии, правительство Болгарии решило с 4 марта сего года продлить срок временной защиты размещенных на территории Болгарии украинцев еще на год. До 30 апреля 2024 года был продлен и срок одобренной в 2022 году Программы гуманитарной поддержки лиц из Украины с предоставленным статусом временной защиты в Болгарии.

Болгарский Военный телеканал, который находится в подчинении Информационного центра при Министерстве обороны, подготавливает специальный многосерийный фильм, посвященный второй годовщине со дня вторжения России в Украину. Проект назван "Письма с войны", уже готова и первая серия – "Пульс Украины". Ее сценарист и режиссер – бессарабская болгарка Татьяна Станева, собравшая материал и для следующей серии. А как все начиналось?


"Из Министерства обороны ко мне обратились сначала за советом, так как хотели снять фильм по поводу годовщины начала войны в Украине, но не знали как, - рассказала Татьяна в телефонном интервью для "Радио Болгария" из украинской столицы. – Какое-то время я давала советы, а потом мне предложили сделать этот фильм самой. Я согласилась, сказав, что у меня есть разработанный план и идея. Сначала мы хотели снять 26-минутный фильм, но потом решили сделать его длиннее – 52-минутным, чтобы истории, которые сняли и которые нам предстоит еще снять, все же стали частью этого цикла фильмов".

Этот фильм не первый шаг в кино Татьяны. Она – сценарист и режиссер с многолетним опытом, а также директор Международного этнографического кинофестиваля "ОКО", на котором в прошлом году представила документальную ленту "Жизнь на пределе", снятую добровольцами на фронте. По словам Татьяны, сходство с фильмом "Пульс Украины" заключается в том, что и в обеих лентах автор обращает камеру на себя:

Татьяна Станева с фотографом Александром Бароном (слева) и оператором Бориславом Василевым

"Пропуская через свои чувства, я показываю героев, с которыми встречаюсь – моих друзей, которые погибли, которые уходят на фронт или которые в данный момент находятся там. И период в этом фильме уже совсем другой. В "Жизни на пределе" показан период с 2014 по 2022 годы, а я показываю, что произошло после этого, - объясняет сценарист Татьяна Станева. – В следующих сериях думаю вернуться и к первому дню, чтобы показать, как началась война – все были в панике, но теперь привыкли и реагируем на воздушную тревогу по-иному. Уже работают театры, магазины, супермаркеты, чего в первые месяцы войны не было. Люди начали возвращаться в столицу только после деокупации Киевской области и столица вернулась к жизни едва в мае 2022-го. Идея заключается в том, чтобы показать людям, как мы живем".

Своим фильмом "Письма с войны" Татьяна также хочет обратиться к тем болгарам, которые все еще считают войну в Украине проблемой между двумя государствами, которая не касается Европы и мира.

"Невозможно стоять в стороне и смотреть на происходящее в Украине как на какое-то шоу за стеклом. Люди должны понять, что это касается их напрямую, - уверена Татьяна. – Показывая болгар, которые воюют или живут цивильной жизнью, я хочу спросить – волнует ли кого-нибудь то, что происходит с болгарской диаспорой в Украине, то, как влияет эта война на нас? Болгары – мост между двумя государствами, так что война не может быть чем-то далеким, не касающимся нас".

Еще по теме: 

Перевод и публикация: Снежана Никифорова 

Фото: Александр Барон, FB / Tetiana Staneva





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Майя Манолова

После „ДПС - Новое начало” и от БСП потребовали введения потолка цен на продукты питания

Соуправляющая БСП предложила законопроект о введении потолка на наценку на основные продовольственные товары. Лидер "Встань, Болгария" Майя Манолова, которая вчера оповестила свою кандидатуру на пост омбудсмена, пояснила для БНР, что речь идет о..

опубликовано 06.02.25 11:36

Болградская гимназия получила около 1000 вручную изготовленных мартениц, отправленных из Болгарии

Болградская гимназия им. Георги Раковского в Украине получила около 1000 изготовленныхвручную мартениц от Елизаветы Георгиевой из болгарского города Панагюриште. Об этом БТА сообщила администрация учебного заведения. Вот уже 8 лет подряд..

опубликовано 05.02.25 12:59

Благотворительный  "Венский бал" в Софии поддерживает новую социальную миссию

Поддержка работе Института социальных деятельностей и практик в Софии – эта миссия объединит организаторов и гостей ставшего уже традиционным для болгарской столицы "Венского бала". В этом году, назначенное на 8 февраля событие, приурочено к..

опубликовано 03.02.25 18:54