Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Кампания выборов в Европарламент осталась в тени очередных досрочных парламентских выборов в Болгарии

Экономист Евгений Кынев в интервью "Радио Болгария": Болгары не особенно заинтересованы тем, чем занимаются наши депутаты в Европарламенте

Фото: ЕПА/БГНЕС

В воскресенье, 9 июня, Болгария выбирает состав Народного собрания 50-го созыва. Это шестые подряд досрочные парламентские выборы за 2,5 года, но в этот раз они совпадают и с голосованием за новый Европейский парламент, так что болгары должны выбрать и своих 17 представителей в нем. Избирательная кампания национального парламента, однако, заглушила европейские дебаты в стране, притом в момент, когда Болгария стоит на пороге еврозоны, а общество разделено между поддержкой евро и опасениями от возможного роста инфляции при потере национальной валюты.


Борьба с бедностью – одна из ведущих тем для европейцев в нынешней кампании выборов в ЕП, показал опрос Евробарометра, проведенный в феврале-марте сего года. Для 1/3 анкетированных она имеет первостепенное значение, затем следуют темы здравоохранения (32 %), открытия новых рабочих мест и безопасности и обороны с равными процентами (31 %). Приоритетом в политике союза, по оценке избирателей, является и энергетика, но дебаты в Болгарии по всем этим темам и решениям, которые должны быть поддержаны в следующем Европарламенте, вялый и не привлекает значительной общественной энергии.

Предстоящие европейские выборы будут существенно отличаться от последних выборов в 2019 году – такой прогноз высказал политолог Иван Крыстев в ходе дискуссии в Софии, посвященной выборам в Европарламент.

Иван Кръстев

"В 2019 г. выборы почти полностью прошли в тени Брекзит. 19 партий в разных странах Европейского союза настаивали на референдуме или в отношении участия их страны в ЕС, или в отношении евро. Нынешние выборы с этой точки зрения другие. Многие партии, которые тогда желали таких референдумов, прекратили их желать. Болгария в этом отношении, скорее, исключение. Спустя 5 лет, на которые в большой степени оказали влияние и Covid-кризис, и российская агрессия в Украине, многие крайние партии левого и правого толка вдруг перестали желать выйти из ЕС. По-моему, одна из важнейших характеристик этих выборов - очень особенная комбинация между фрагментацией и поляризацией. Поляризация есть, но это не та старая поляризация между теми, кто хочет выйти из ЕС, и теми, кто хочет в нем остаться. Поляризация проходит по разным темам. Европа оказалась намного более объединенной именно потому, что пережила пять крупных кризисов одновременно /климатический, инфляционный, беженцев, Ковид и война в Украине – прим. ред./ и каждый из них имеет значение для отдельного человека".

"Европейские выборы не входят в поле зрения болгарских партий", - считает заместитель директора Европейского совета по внешней политике Весела Чернева.

Весела Чернева

"Эти выборы могли быть хорошо подготовлены, так как о них начали говорить за много месяцев. В тот момент, когда стало понятно, что они совпадут с национальными выборами, политические партии абсолютно перестали интересоваться данной темой. Стали вкладывать все свои ресурсы только в национальную кампанию. Думаю, в этом огромный долг болгарских политиков, которые никогда не желают заниматься данным вопросом. Одни – в надежде, что в Европе их не заметят и лишь когда понадобится, будут ездить и голосовать, а в остальное время, чтобы в их дела не вмешивались. Другие – просто потому, что у них не остается возможности из-за круговорота болгарской политики вообще сделать так, чтобы ЕС стал частью их кругозора".

"Тот факт, что дебаты о будущем ЕС в течение следующего мандата Европарламента вытеснены внутриполитическими темами вызывает тревогу, но не удивляет", - отметил экономист Евгений Кынев.

Евгений Кънев

"Болгары не особенно заинтересованы тем, что будут делать наши депутаты в Европарламенте, – пояснил Кынев в интервью "Радио Болгария". - Даже, я бы сказал, существует некое неприкрытое негативное отношение к евродепутатам, потому что их воспринимают как людей, которые отправляются за большими зарплатами, и людей, связанных с руководствами партий, не имеющих при этом какой-либо роли в Европейском парламенте. Европейская тема довольно-таки на заднем плане, потому что роль ЕС и то, как он влияет на жизнь болгар, непопулярны в Болгарии".

По оценке Кынева, перемены возможны, но они должны начаться на политическом уровне и затем быть продолжены на медийном:

"Это зависит, естественно, от самих партий и, во-вторых, - от руководства государства, в лице Совета министров. Кроме того, от БНР и БНТ – общественных СМИ, у которых реально есть задача объяснять популярным языком, почему мы в Евросоюзе, какова разница между Европейским и Советским союзом, которую многие болгары не понимают, и почему у Болгарии есть большая польза от членства? Это исключительно важно с точки зрения того, как работает наше общество и покажет предельно ясно, почему мы, на практике, не являемся достойным членом ЕС, потому что у нас нет верховенства права. А это фундаментальная ценность ЕС. Ключевой момент в том, что партии, которые не заинтересованы в верховенстве закона, не заинтересованы популяризировать ЕС".

Перевод и публикация: Елена Паскалова

Фото:  БГНЕС, личный архив Евгения Кынева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

По-соседски: события с балканским адресом

Греция ожидает соблюдения прав своих соотечественников в Албании Греция предупредила албанского премьера Эди Раму, что соблюдение прав греческого этнического меньшинства в Албании остается обязательным условием для присоединения к..

опубликовано 08.11.24 14:54

Вице-президент Илияна Йотова назвала новое Народное собрание "нелегитимным"

Вице-президент Илиана Йотова назвала новое Народное собрание "нелегитимным". По ее словам, сигналы о нарушениях и требования все большего числа партий признать состоявшиеся выборы недействительными ставят под сомнение честность голосования. Об этом..

опубликовано 07.11.24 17:16

Болгарские политики поздравили Дональда Трампа с победой на президентских выборах

Болгарские политики поздравили Дональда Трампа с победой на выборах президент США. Специальные поздравления новому американскому президенту в социальной сети „Экс” отправил глава болгарского государства Румен Радев. „Я уверен, что наши эффективный..

опубликовано 06.11.24 13:11