Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Димитр Карамитев: Болгарский кавал – самый богатый на орнаменты

Фото: Ани Петрова

"Кавал – инструмент, звуки которого окружают меня с детства. Я помню субботние посиделки родственников в Стара-Загоре, по поводу и без, на которых всегда пели", - так рассказал о своих первых встречах с народной песней и кавалом Димитр Карамитев. Он -  исполнитель из Фракийского края, но уже много лет живет за пределами родины, в Вене, вместе со своей супругой Магдаленой – певицей с богатым репертуаром песен из разных фольклорных областей. Недавно Димитр и Магдалена Караметивы вернулись в Болгарию, чтобы принять участие в совместном концерте с Оркестром народной музыки БНР. На нем они исполнили свою авторскую музыку, которую описывают как "небольшой автопортрет" и рассказ о их жизни.


"Я всегда был окружен музыкантами, певцами… Моя семья связана с болгарскими традициями. Мой дед играл на кавале и даже считался региональной звездой", - рассказал в интервью "Радио Болгария" Димитр Карамитев.

"Я довольно-таки поздно начал играть на кавале, где-то в 15 лет, учась в гимназии города Котел. В то время единственный путь, по которому мне хотелось развиваться, пролегал через Пловдивскую академию. Подобные деревянные духовые инструменты есть во всех соседних странах, но, пожалуй, именно в Болгарии кавал, в том виде, в котором мы его знаем, нашел свое место. Бытует мнение, что посредством инструмента говорит душа, поэтому через кавал говорит наша болгарская душа. А так как у нас душа богаче, то нужно использовать больше орнаментов, чтобы ее голос был звучнее. Благодаря Теодосию Спасову, его способу музицирования на кавале, а также распространению этой музыки по всему миру, проложен путь не одному такому музыканту, как я".


С 1996 по 2000 годы, когда Димитр Карамитев был студентом Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства в Париже, он создал много контактов со своими коллегами, которые сегодня тоже посвятили свою жизнь болгарскому фольклору. Димитр Карамитев относит себя к поклонникам свадебной сцены Фракийского региона.

"Мне все еще нравится эта музыка, хотя она уходит в прошлое. Такое ощущение, что потерялось целое поколение, воспитанное на игре такого типа музыки. Кризис в этом отношении очень явный, по крайней мере, для меня, так как я возвращаюсь в Болгарию. Все еще есть музыканты разных поколений, которые являются прекрасными исполнителями. В вокальном искусстве тоже есть исполнители, которые великолепно могут преподнести любую песню. Но слушателей и ценителей такой музыки становится все меньше. Я отношусь к тому поколению, которое помнит, как тогдашние музыканты могли вызвать восторг у ценителей исполнением лишь одной фразы. Сегодня народная музыка прикасается к сердцам все меньшего числа людей. И сами музыканты виноваты в этом, мы настроились быстро и легко зарабатывать деньги и искусство стало жертвой нашего времени. Каждый старается выходить на сцену как можно чаще. Тут, однако, наступает компромисс с качеством музыки".

"Из-за экономической ситуации в нашем государстве продолжает увеличиваться болгарская община за рубежом – как в Австрии, так и в других европейских государствах", - отметил Димитр Карамитев.

"Благодаря случайности, после двухлетнего проживания в Вене, я создал контакты с болгарским музыкальным сообществом в Австрии. В него входят много народных музыкантов, но есть и немало музыкантов, играющих на классических инструментах. В этом отношении Болгария представлена очень хорошо. Много студентов приезжают в Вену, кто-то остается, другие – возвращаются домой.  В Вене я познакомился с внуками Панчо Владигерова, - Константином Владигеровым, который играет на кларнете и фортепиано, и Александром Владигеровым, выдающимся трубачом. На своих концертах они используют фольклорные элементы и поэтому начали приглашать и меня. У нас много совместных выступлений и четыре альбома, в который я участвую. Мы работали в самых разных театрах, а благодаря им я создал еще больше контактов в разных странах мира", - рассказал в интервью "Радио Болгария" Димитр Карамитев.

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: Ани Петрова, БТА




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Клей для бороды" – рождественская песня, которую поют и летом

"Не спеша" ... – поет Стефан Вылдобрев, и этот припев уже несколько лет повторяют болгары в стране и за рубежом в надежде снизить скорость, с которой мы вращаем стрелки нашей повседневной жизни... Стефан Вылдобрев известен своей способностью..

опубликовано 26.12.24 12:05

Маргарита Хранова и Стефан Илчев с рождественским посланием в песне

Два любимых певца разных поколений - Маргарита Хранова и Стефан Илчев – провожают 2024 г. новой совместной песней, посвященной светлым рождественским праздникам. Их звонкие голоса переплетаются в рождественской песне, озаглавленной "В эту святую ночь..

опубликовано 26.12.24 10:15

Послания всемирно известных рождественских песен на родном языке – самый прямой путь к сердцам болгар

Рождество – особый праздник для певицы Румяны Коцевой. На протяжении многих лет в этот день она собирает семью и друзей в своем доме – сокровенный момент, который греет ее душу до следующего Рождества. В этом году поп-певица подарила болгарской..

опубликовано 25.12.24 11:05