В Париже предстоят 4 захватывающих показа болгарского кино. С 10 по 13 сентября в столице Франции состоится VІ Фестиваль болгарского кино, который пройдет под девизом "Сильнее вместе".
"В этом году мы хотим показать международные копродукции с Болгарией. Все три полнометражных фильма в программе именно такие", – объясняет Румена Иванова, член команды волонтеров первого и единственного независимого форума болгарского кино во Франции. – Другая причина выбора темы "Сильнее вместе" заключается в том, что мы хотим сделать акцент на молодом болгарском кино и на том, что оно пользуется нашей поддержкой. Именно поэтому один из дней посвящен короткометражному болгарскому кино. У нас есть шесть отобранных фильмов, которые будут бороться за приз зрителей и жюри".
И именно здесь будет большая роль зрителей – в любимом французами кинотеатре Grand Action, а также зрителей в Болгарии:
"Благодаря одному из наших партнеров, болгарской киноплатформе gledam.bg, до 12 сентября все жители Болгарии смогут посмотреть 6 короткометражных фильмов, а также проголосовать за своего фаворита. 12 сентября мы соберем голоса зрителей в парижском кинозале и болгарских зрителей через платформу и таким образом мы определим фаворита зрителей. Фильм должен быть диалогом. Его надо почувствовать. Я бы сказала, что все шесть фильмов очень разные, поэтому мы с нетерпением ждем, какой из них станет фаворитом зрителей и жюри".
"Очень много людей вложили волонтерскую работу в эту инициативу с момента ее создания, реализовать такую инициативу очень сложно из-за нехватки финансов", – объясняет Румена Иванова.
Сама она родом из Варны, но уже 12 лет пробивает себе дорогу в мире Седьмого искусства, учась и работая в Европе – Германии, Чехии, Франции. Она регулярно участвует в волонтерских проектах, последний из которых – Фестиваль болгарского кино в Париже. Не скрывает, что финансовые трудности, сопровождающие такую деятельность, обескураживают: "Мы многое делаем на свои личные средства, хотя это не должно быть так, потому что мы волонтеры и потому что это дело очень важно".
Для молодого болгарского кино важно иметь контакт с киноиндустрией Европы и всего мира, поэтому неотъемлемой частью фестиваля в Париже являются встречи и дискуссии после показов, а также между профессионалами. Форум откроется показом фильма Константина Божанова "Бесстыдники", успешной копродукции Болгарии и нескольких других стран, одной из которых является Франция, получившей награду за женскую роль на Каннском кинофестивале. Специальным гостем на открытии станет французский продюсер фильма.
Успешный болгарский режиссер Камен Калев, выпускник киноакадемии La Fémis, возглавит жюри.
"Еще один член жюри – Лео Ортуно, который также является отборщиком программы короткометражных фильмов на Каннском фестивале, французский журналист и критик. Элизабет Корманова – болгарка, выпускница Сорбонны, которая работает в Великобритании в очень крупной кинопрокатной компании также является членом жюри. Четвертый член – это Мадалена Валенсия – режиссер, окончившая в этом году французскую академию "Фемис", – рассказывает Румена.
Среди главных партнеров мероприятия – Болгарский культурный институт и посольство Болгарии в Париже, Национальная академия театрального и киноискусства им. Крыстьо Сарафова, а также Французский культурный институт в Софии, который примет эстафету и представит часть фестивальных болгарских фильмов с французскими субтитрами в период с 13 по 28 сентября.
Перевод и публикация: Мария Атанасова
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..
После успешного проведения фестиваля "Мы дети реки" в сентябре, гражданский фонд решил продолжить свое партнерство с местной администрацией района..