Насилие и травля в школе – актуальная проблема не только для Болгарии, но и многих европейских и других стран. Восьмилетний Йохан Тансое, который родился в Норвегии, но около года учится в болгарской школе в Бургасе, стал невольным участником пререканий между одноклассниками. Вернулся домой и спросил свою маму, есть ли в Болгарии песня, в которой бы пелось о дружбе и о том, чтобы дети были добрее, какая практика была в норвежской школе. Подобной песней там встречали новых детей из разных культур, чтобы облегчить их приобщение к новой стране, порядкам и людям.
Его мама не могла вспомнить такую песню и посоветовала мальчику самому написать текст подобной песни. Ее знакомство с певцами Вирджинией Сыбевой и Орлином Павловым сделало возможным привлечь их к участию в написании песни.
"У Орлина Павлова тоже есть ребенок и я знаю, что он активно участвует и поддерживает благотворительные инициативы. По-моему, большинство людей приняли эту идею близко к сердцу и поэтому многие отозвались на участие в этом проекте как в благотворительной деятельности", – поделилась в интервью "Радио Болгария" мама Йохана Красимира Николова.
Песня называется "Давайте будем добрее" и обращается с призывом к обществу:
"Это своего рода призыв создавать более доброжелательную и приобщающую среду среди детей, в которой они бы проявляли уважение и понимание друг к другу. Фокус кампании направлен на эмпатию, толерантность и взаимопонимание".
Начало кампании состоялось в первый день нового учебного года, а продолжаться она будет 10 лет. Идея - создавать новую песню с посланием о том, чтобы дети были добрее и толерантнее друг к другу.
Кроме Вирджинии Сыбевой и Орлина Павлова, в песне, переведенной и на язык жестов, участвует и певица Михаела Филева, актеры Ненчо Балабанов и Александр Георгиев. "Становись рядом и будь добрее!" – таков их общий призыв, притом не только к детям.
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Фото: parentacademy.bg, Freepik.com
Луиза Ванбал работает в Министерстве экономики Германии. Любовь к болгарскому языку – та невидимая нить, которая связывает молодую немку с Болгарией. По словам Луизы Ванбал, в университете она изучала французский язык и культуру, но ей очень..
Все лето, да и в данный момент, Болгария борется со множеством пожаров – полевых и лесных. Болгария – страна ЕС, наиболее серьезно пострадавшая от пожаров в 2024–2025 г. Почему каждое лето лесные пожары нас удивляют? В то же время..
Из-за нехватки кадров болгарские работодатели все чаще привлекают иностранных работников, согласно данным Агентства занятости. В этом году было получено более 35 тысяч разрешений. "Этот год станет рекордным по количеству регистраций, выданных в..
Концертом созданного народной певицей Надкой Караджовой квартета "Славей" и разговором о наболевших проблемах наших соотечественников,..
Восточные Родопы оживают в самом сердце Софии – с аутентичными ароматами, музыкой и ремеслами. 4 октября на площади "Бански" жители и гости столицы..