Kottarashky - один из самых интересных авторов музыки, появившихся на болгарской сцене в первом десятилетии XXI века. За этим псевдонимом скрывается Николай Груев, музыкант,  который неустанно экспериментирует с сочетанием жанров. Он известен прежде всего благодаря своему нестандартному взгляду на болгарский фольклор. В его коллажной технике сочетаются оригинальные звуки, в том числе повседневные, с электронными звуками, хип-хопом, джазом и другими жанрами.

Сегодня Kottarashky вернется в Берлин, где состоится премьера фильма "Балканская черная коробка", а завтра, 6 ноября, даст концерт. Для него это именно возвращение, так как в этом городе он не выступал уже 10 лет, хотя его музыка и издавалась берлинским лейблом.

На сегодняшний день фильм "Балканская черная коробка" был представлен только на "СОФИЯ ФИЛМ ФЕСТ" в разных городах Болгарии, так что берлинская премьера состоится даже раньше софийской. Предстоят показы за пределами страны, Берлин - первая остановка, а затем будет Нью-Йорк. Режиссер фильма - Цветан Драгнев. "Балканская черная коробка" рассматривает тему о свободном духе, трудностях музыкантов и это своего рода портрет болгарского андеграунда. Главными героями являются Kottarashky и его группа The Rain Dogs. "Фильм очень интересный, очень нетипичный - представьте себе нечто вроде road movie с прекрасными кадрами из Болгарии", - с волнением рассказал Kottarashky. 

Вместе с режиссером Цветаном Драгневым он представит фильм публике в Берлине по приглашению Болгарского культурного института в рамках Фестиваля болгарского документального кино, который проходит с 31 октября по 5 ноября в кинотеатре "Brotfabrik". Кинокартина "Балканская черная коробка" переведена и на немецкий, но ожидания в основном связаны с болгарской аудиторией.

"Бесспорно, зрители почувствуют ностальгию, так как фильм показывает очень красивые уголки Болгарии, которые не оставляют человека равнодушным. В сочетании с моей музыкой, которая опять-таки связана с болгарскими традициями, фильм подарит им тепло", - рассказал Kottarashkу.

На следующий день, 6 ноября, снова в Берлине Kottarashky выступит с концертом в "It’s a BAR" - на этот раз не со всей группой, а только с Сандо Сандовым, который является одним из членов Rain Dogs. По словам Kottarashky, именно "Балканская черная коробка" послужила поводом для создания этого дуэта.

Несмотря на импровизационный элемент, Kottarashky не определяет музыку, которую он представит в Берлине, как джаз - возможно, это что-то вроде этно-джаза с большой долей электроники, но и с очень свежим "живым" исполнением. Поскольку, по наблюдениям Kottarashky, молодые люди все больше ориентируются на электронную музыку, он надеется, что с помощью этого проекта сможет показать им, что настоящее удовольствие заключается в живом исполнении:

"Я даже начал писать композиции специально для этого нашего варианта с Сандо. В первой из них добавил техно-биты - я не большой поклонник техно, но как-то по-своему их переплетаю. Это, во-первых, очень подойдет для Берлина — ведь как известно, Берлин столица техно, а во-вторых - я действительно надеюсь, что таким образом смогу достичь более молодой аудитории, поскольку… наша начинает стареть", -  с улыбкой сказал в конце интервью Kottarashky.

Перевод: Снежана Никифорова

Фото:  Facebook/Kottarashky, siff.bg