Болгары нередко с апломбом распространяют в своих социальных сетях самые разные громкие "новости", например, о якобы имеющихся в "Ла Скала" семи огромных портретах болгарских оперных певцов. Из-за этого легкомысленного отношения и склонности раздувать национальную гордость посредством "сенсаций" забываются действительно имевшие место важные достижения их соотечественников. Одним из ярких примеров тому - драматическая судьба т.н. "Болгарской розы" - первой болгарской дивы, выступившей на сцене всемирно известного оперного театра в Милане.
Елена Доскова-Рикарди очаровала главного дирижера "Ла Скала" Артуро Тосканини своим волшебным драматическим сопрано, огненным темпераментом и чистотой тона. Под его руководством в 1929 году болгарка дебютировала на мировой оперной сцене в роли Лиу из "Турандот" Джакомо Пуччини.
"Я родилась в Софии в 1898 году и с малых лет любила петь. Поэтому поступление в Музыкальное училище казалось мне чем-то само собой разумеющимся. Я начала учиться у Ивана Вулпе, который терпеливо открывал передо мной все более широкие горизонты. В 1920 году мне предстояло получить диплом и по этому поводу мы подготовили большой концерт. Пришло много гостей, среди которых был и Александр Стамболийски (в то время премьер-министр Болгарии, прим. ред.). Мое выступление восхитило его, и он захотел поговорить с моими родителями. Им Стамболийски сказал, что может организовать мне стипендию для учебы за границей, и, смеясь, поставил лишь одно условие: по окончании учебы я должна была вернуться в Болгарию. Благодаря ему я уехала в Италию".
Этот рассказ Елены Досковой можно прочитать в книге "По золотому пеплу я шла" Марии Семерджиевой. В Риме и Милане будущая оперная звезда нашла выдающихся педагогов в лице Альфредо Мартини и Джузеппе Фатуа. На одной из встреч, организованных для начинающих артистов музыкальной фирмой "Паладжи", судьба свела ее с великим Джакомо Пуччини.
"Он лично аккомпанировал мне, был очень любезен и внимателен, — вспоминает ее слова Магдалена Гигова в рубрике "Адреса любви" программы "Радио София" БНР. - Маэстро сказал, что уезжает в Париж, но, как только вернется, возьмет меня под свою опеку. Для меня, никому неизвестной болгарки, это звучало очень обнадеживающе - ведь это была оценка и обещание содействия от самого гения Пуччини. Я поверила в свои силы, стала работать еще усерднее, словно у меня выросли крылья. С огромным нетерпением ждала его возвращения, пока в одно холодное ноябрьское утро не услышала на улицах Милана крики мальчишек-газетчиков: "La morte di Puccini! È morto il Maestro Puccini!" (Умер маэстро Пуччини! - прим. ред.)".
В 1924 году в римском театре "Элизео" Елена Доскова исполнила роль Сантуццы в опере "Сельская честь" Пьетро Масканьи. Затем последовали выступления на сцене в городе Трани, где она исполнила роль Мадлены в "Андре Шенье" Умберто Джордано, и в неаполитанском театре "Сан-Карло", где блистала в роли Мими в "Богеме" и роли Чо-Чо-Сан в "Мадам Баттерфляй" Джакомо Пуччини. В "Ла Скала", кроме "Турандот", она выступала в "Сельской чести" и "Богеме", работая на одной сцене с великими тенорами Аурелиано Пертиле, Беньямино Джильи и Джованни Мануритой.
К сожалению, вскоре Елену Доскову постигло огромное несчастье, из-за которого ей навсегда пришлось расстаться с блистательной жизнью оперных звезд.
"В конце представления (это была премьера "Андре Шенье" в Генуе - прим. ред.) Елена Доскова-Рикарди внезапно почувствовала сильные боли в животе, - рассказывает Магдалена Гигова. – Ценой невероятных усилий она все же смогла закончить свое выступление, так как была профессионалом, но после финального занавеса рухнула на пол. Немного позже ее доставили на операционный стол с диагнозом "острый перитонит", не терпящем отлагательств. К сожалению, операция была проведена непрофессионально, в результате чего она получила пупочную грыжу, которая, согласно тогдашней хирургической науке, не подлежала повторной операции и больие она уже не могла петь".
Когда Елена Доскова была на пике славы, поклонник оперного искусства и завсегдатай "Ла Скала", командор Франческо Рикарди, покорил ее сердце. Вскоре он подарил ей свою фамилию, а когда произошел драматический конец ее карьеры, последовал за ней в Болгарию. Торговец и бывшая певица поселились в софийском районе Княжево у подножия горы Витоша. Несколько лет спустя в Италии была объявлена амнистия для противников Муссолини, и бывший враг режима вернулся на родину, чтобы месяц спустя погибнуть в загадочной катастрофе.
Судьба продолжала наносить удары один за другим - невозможность петь и потеря большой любви, казалось, были недостаточными испытаниями для Елены Досковой-Рикарди. После коммунистического переворота 1944 года новая власть не пощадила ее и применила свои методы расправы с так называемыми политическими врагами.
"Третий удар настиг Елену Доскову-Рикарди после 9 сентября, когда власть конфисковала в пользу государства всю недвижимость, которую она приобрела на заработанные в опере деньги, оставив только дом в Княжево, - продолжает свой рассказ Магдалена Гигова.- Но на этом беды не закончились - Елена никогда не интересовалась политикой, тем не менее была отправлена в концлагерь. Несколько месяцев спустя ее освободили, но ужас и унижение еще долго не покидали ее сознание. К этому добавилась и страшная нищета, ведь у нее не было ни зарплаты, ни пенсии".
Она посвятила себя преподаванию и до последнего оставалась элегантной дамой, не утратившей свойственного артистам кокетства. "У нее было много учеников, она щедро делилась своими знаниями, и многие из них сделали прекрасную оперную и опереточную карьеру", - говорит Магдалена Гигова.
Елена Доскова-Рикарди ушла из жизни в 88 лет в окружении портретов великих оперных певцов, с которыми имела честь выходить на сцену.
Текст: Диана Цанкова (использован материал Магдалены Гиговой, БНР-"Радио София")
Перевод: Снежана Никифорова
Фото: Государственный архив-Габрово, архив
Мы знаем Боби Иванчева с 1990-х годов как участника дуэта "Авеню", давшего ряд хитов современной болгарской музыке. Помимо того, что Боби пишет песни, он также является успешным музыкальным продюсером и цифровым дистрибьютором. Менее года назад вышла его..
Всемирно известный скрипач Вадим Репин выступит 30 января на софийской сцене с Концертом для скрипки с оркестром № 2 соль минор Сергея Прокофьева. Об этом сообщила Софийская филармония. Дирижер вечера – маэстро Карло Тенан. В программе мероприятия..
SARACTA или "Хранитель" – так называется смелое музыкальное приключение продюсеров Fabrizio Parisi и The Editor. На этот раз к проекту присоединился и легендарный для болгарской музыки Господин Господинов-Гепи, возвратившийся на сцену после..
Премьера первого в мире концерта для скрипки, аккордеона и оркестра, написанного Минко Ламбовым, состоится сегодня в Центральном военном клубе в 19 часов...
Всемирно известный скрипач Вадим Репин выступит 30 января на софийской сцене с Концертом для скрипки с оркестром № 2 соль минор Сергея Прокофьева. Об..
"Где мой "дом"?" – вопрос, ответ на который кажется логичным: "Там, где я родился". Но жизнь каждого из нас может заставить нас чувствовать себя одинаково..