О Дивне Шалич-Лафчиевой говорят, что она женщина, у которой много родин. Подобно многогранности ее души, она и женщина с множеством призваний. Но самое главное, что с мест, в которых она жила, и дорог, по которым шла, ею впитана огромная любовь, озарившая ее слова, картины, дружбу.
На днях в столичной галерее-книжном магазине "София Пресс" открылась выставка Дивны Шалич, родившейся в 1928 году и уже ушедшей из этого мира. По словам куратора выставки Олимпии Николовой-Даниэл, ее картины "дают замечательный урок патриотизма". Неслучайно экспозиция объединена под названием "Родины".
"Отец Дивны Шалич был черногорцем, мать - сербкой, - рассказала дочь художницы Рада Шарланджиева, переводчик, литературовед и журналист. - Она родилась в городе Печ в области Косово и Метохия королевской Югославии. Позже переехала в Болгарию, стала болгарской невесткой и до конца жизни жила здесь со своей семьей. Весь этот конгломерат из разных географических мест, исторических процессов, людей, культур, эстетики сложился в одно целое - эмоцию, пережитую и в трудные, и в прекрасные, и в радостные времена, став частью ее самой".
Будущая журналистка, переводчица по профессии, художница по зову души, выросла в семье адвоката, получившего образование во Франции, и учительницы гимназии, преподававшей французский и немецкий языки. К сожалению, вторжение итало-албанских оккупационных войск во время Второй мировой войны оборвало ее беззаботное детство среди живописной природы Черногории и принесло множество испытаний, среди которых бегство, арест и даже угроза расстрела.
"Вся семья моей матери, включая двух ее братьев, ушла в партизаны и отправилась сражаться в горы, - продолжает свой рассказ Рада Шарланджиева. - Она тоже хотела уйти с ними, но родители не позволили, поскольку тогда Дивна была еще несовершеннолетней. Однажды их дом подожгли, и всем пришлось бежать с тем, что смогли унести в руках. Они отправились на север, в Ниш и Крагуевац, где располагались немецкие войска".
Там Дивна Шалич примкнула к молодежному антифашистскому движению и вместе со своей группой провела три месяца в тюрьме, но затем была освобождена, так как не нашлось доказательств какой-либо подрывной деятельности. Однако было лишь вопросом времени, когда ее семья попадет в списки на расстрел.
"Они были спасены чудом благодаря человеческой доброте, - говорит Рада Шарланджиева. - Отец, будучи хорошим юрист, всегда бескорыстно помогал, кому мог – в те времена люди, оказавшиеся в беде, поддерживали друг друга. Так, сербский писарь в немецкой комендатуре, увидев фамилию Шаличей в списке на расстрел, который он должен был переписать и передать для исполнения, ночью тихонько пробрался к их дому, постучал в дверь и сказал: "Вы в списке на завтра. Они немедленно покинула дом в том, что было на них надето, и, по пути останавливаясь в основном у друзей, добрались до Белграда".
В 1945 году, в возрасте семнадцати лет, Дивна прибыла в Болгарию в качестве воспитательницы югославских беспризорных детей, отправленных в Болгарию по соглашению Международного Красного Креста. Чему же учила их эта преждевременно повзрослевшая девушка?
"Общечеловеческим ценностям, - отвечает Рада Шарланджиева. - Это дети, которые видели все: смерть, расстрелы, насилие. Некоторые были травмированы, другие не могли осознать, что их родителей больше нет. Их учили быть вместе, любить друг друга, помогать друг другу. И главное – понимать, какое зло несет война. Вот таким простым, но важным жизненным истинам и добродетелям".
Когда через год дети вернулись домой, Дивна Шалич добавила к своей фамилии "Лафчиева" и до конца жизни жила уже в Болгарии. Последовали годы, посвященные получению образования, в том числе овладению болгарским языком, а также первые шаги в журналистике и профессии переводчика фильмов. Она завершила свою карьеру в газете "Техническое дело", где проработала много лет.
И вот, наконец, настало время духовной трансформации - перехода от жизни, наполненной словами, к миру образов, красок и света.
По словам дочери художницы, ее работы - это поэтические комментарии души, выраженные живописным языком, устремленные к красоте, смыслу и возможностям жизни. В них звучат спонтанная радость и боль, мимолетные триумфы и отчаяние, предчувствия и мечты, отражающие богатый, трагический и наполненный смыслом жизненный путь, прожитый, несмотря на все испытания, как праздник.
"Она принадлежит к поколению межвоенного периода, прожила необыкновенную жизнь, и ее уникальность заключалась в умении создавать красоту, не подчиняться стереотипам общества, ведь она начала рисовать очень поздно, - дополнила Олимпия Николова-Даниел. - Ее стремление заниматься тем, что она любила, делать это красиво - для меня настоящий урок. И я буду рада, если как можно больше людей увидят эту выставку. Благодаря ей они узнают, что человек находит любимые места сам, и что может обрести родину где угодно, если откроет сердце для любви к месту, в котором находится, если искренне к нему отнесется".
Это место может быть таким же ярким и прекрасным, как картины Дивны Шалич-Лафчиевой. Она подарила нам пейзажи Болгарии и Черногории, Средиземноморья и Балкан, написанные, по словам куратора выставки "Родины", с огромной любовью, вниманием и радостью к жизни.
"Ее картины прежде всего - это любовь к жизни, красоте, взаимопониманию,- считает дочь художницы. - Но она также была человеком с тонким восприятием и страшных сторон жизни. И все же, борьба за свет всегда брала верх".
"Дивна Шалич-Лафчиева была из тех романтиков старой закалки, которые верили, что здесь, в нашем регионе, все мы братья и должны жить как братья. Она любила людей и этим, в свою очередь, вызывала ответную любовь", - заключила ее дочь.
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото: Диана Цанкова, личный архив Рады Шарланджиевой
Древний город Несебр сохранит свой статус объекта всемирного наследия как минимум в течение следующих двух лет. Однако властям Болгарии необходимо выполнить ряд рекомендаций, сообщил корреспонденту БТА Ангел Митков, атташе болгарского посольства в..
"В дальних странах, где они преподают, болгарские учителя создают Болгарию". Автор этих слов – писательница Здравка Евтимова, будет специальным гостем на ежегодной конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом, которая соберет учителей со..
С 10 июля по 14 сентября в Софии пройдет очередной Sofia Summer Fest. В унисон с летним сезоном, события будут проходить на открытых сценах – в Южном парке II и за музеем "Земля и люди". Шестое издание фестиваля начнется концертом легендарного..
Мэрия Бургаса и галерея Vivacom Art Hall Oborishte 5 организуют в приморском городе международную выставку American Art, которая представляет..
“Короткое кино в длинном автобусе” – так названо интригующее событие, которое пройдет с сегодняшнего дня по 24 августа в городе Кюстендил,..