Слушайте!
Audio Player
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Мост вeры

В Болгарском соборе в Берлине струится Божья благодать

Болгарский собор Святого царя Бориса Крестителя в Берлине
Фото: БТА

Около 40 лет назад Болгарские православные церковные общины (БПЦО) в Западной и Центральной Европе были разделены на несколько городов. После вступления нашей страны в Европейский союз и с ростом болгарской диаспоры наши церковные общины стали множиться.

Однако создание новой болгарской общины в городе за границей занимает годы, пока у прихода не появится свой храм с регулярными службами и священник для служения в нем.

"За границей, в Германии или в любой другой стране, созданы церковные общины, которые испытывают потребность в духовной заботе. Поэтому мы берем на себя ответственность путешествовать, чтобы служить этим церковным общинам и людям", – говорит протоиерей Цоло Кривачков о миссионерской деятельности болгарских священников за рубежом.

Отец Цоло Кривачков с болгарами из православной общины в Загребе, Хорватия
Отец Цоло Кривачков с болгарами из православной общины в Загребе, Хорватия

Все началось с нескольких наших соотечественников, которые собирались на богослужение. Со временем в них зародилось желание иметь регулярные богослужения в месте проживания, свой храм и своего священника. Постепенно на пожертвования и при содействии эмигрантских организаций и Болгарской православной церкви стали создаваться самостоятельные храмы.

Одним из них является собор Святого царя Бориса Крестителя, ставший духовным домом для православных болгар в Берлине и регионе.


Сначала богослужения на болгарском языке в столице Германии проходили в зале Посольства Болгарии там, а сегодня наши соотечественники собираются в духовном доме каждое воскресенье и по большим церковным праздникам.

Первый священник, рукоположенный для Западно- и Центрально-Европейской епархии в 1994 году, а сегодня – один из трех священников собора Святого царя Бориса Крестителя – Любомир Леонтинов.

Отец Любомир Леонтинов
"В начале 1990-х годов, когда началась реконструкция и ремонт храма Святого царя Бориса Крестителя, в Берлине была очень сильная болгарская студенческая община, – вспоминает священник. Девушки и парни со всем своим энтузиазмом приходили и помогали в храме во время его расчистки и всех ремонтных работ. Оторванные от родителей, от родственников и друзей, находясь в далекой стране, они воспринимали священников храма как самых близких людей, как своих отцов.

Отец Любомир Леонтинов (в центре) во время богослужения
Отец Любомир Леонтинов (в центре) во время богослужения

"Эти люди здесь на какое-то время, они развиваются, но если связь с ними сохранилась, а это так, значит, мы богаты, – говорит отец Леонтинов. – Мы протянули руки всем, каждый может прийти к нам, вместе молиться друг за друга и стать частью нашей общины“, – сказал отец Любомир, добавляя, что сегодня в болгарской общине в столице Германии есть не только болгары, но и поляки, немцы, русские, украинцы, румыны...


"Наша община в Берлине объединяет этих людей, которых иногда бесконечно много, иногда не так много, потому что наша повседневная рабочая жизнь в Федеративной Республике в настоящее время очень загружена, – говорит Христо Беров, один из старейших и самых ревностных христиан и настоятель Болгарской православной церковной общины в Берлине. – Мы пытаемся протянуть людям руку, успокоить их, дать им надежду и, прежде всего, следовать за Христом – нашим Спасителем, который ведет нас к душеспасению".

Христо Беров
Христо Беров с удовлетворением отметил, что между церковной общиной и представительствами болгарского государства в столице Германии налажено хорошее и плодотворное сотрудничество. Он с благодарностью говорит о поддержке, которую оказывают посол Болгарии в Берлине Григор Порожанов и руководитель Болгарского культурного института Борислав Петранов.Они посещают Святую литургию в храме, организуют выставки икон и множество других мероприятий, которые питают болгарский дух и заставляют наших соотечественников гордиться тем, что они болгары. И именно наша православная церковь собирает под своими куполами разбросанных чад Болгарии и сохраняет их идентичность.

''Мост веры'' в Берлине
На основе интервью Александры Карамихалевой специально для подкаста "Мост веры" "Радио Болгария"

Составил: Десислава Семковска

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: БТА, Дарина Григорова, Болгарская православная церковная община в Берлине




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Исторический музей - Батак

Батак – написанный кровью символ истории, которую надо помнить

Батак – слово, которое каждый болгарин произносит с благоговением и болью, ведь судьба этого небольшого родопского городка отмечена одним из самых кровавых событий в национальной памяти – Батакской резней. И нет болгарина, который оказавшись в..

опубликовано 03.03.25 11:00

Начался Великий пост перед Пасхой

После Сырной седмицы 3 марта начался Великий или Пасхальный пост. Православные христиане воздерживаются от употребления скоромной пищи – мяса, яиц, молока и молочных продуктов. Великий пост напоминает о сорокадневном пребывании Иисуса Христа в..

опубликовано 03.03.25 9:20
Феликс Каниц (1829-1904)

Феликс Каниц – картограф болгарского Освобождения

Одна географическая карта помогла возрождению современной Болгарии во время Русско-турецкой войны 1877-78 годов. Австро-венгр Феликс Каниц (1829 – 1904) стал первым западноевропейцем, который обошел свыше 3200 болгарских сел и городов. Дорогами и..

опубликовано 03.03.25 6:40