"Место, где восходит солнце" - так красиво и образно звучит для болгар название Японии. Ее называют еще "садом сакуры", "могучей финансовой силой" и "страной самураев". Все эти определения верны и вызывают интерес у многих болгар, желающих посетить это островное государство. Их привлекает сказочная красота природы и, в первую очередь, богатая культура японцев, проявляющаяся во всем -  архитектуре, ландшафте, организации и т. д. Именно культура лежит в основе "экономического чуда", которого Япония добилась после окончания Второй мировой войны и сумела сохранить по восходящей до наших дней.  Путешествие в Японию становится все более доступным для многих болгар, особенно с тех пор, как из столицы соседней Турции стали выполняться регулярные рейсы в Токио.

По неофициальным данным, в "стране самураев" постоянно проживают около 600 болгар. По их словам, японцы относятся к Болгарии очень тепло и дружелюбно. Это не миф, что в Японии знают нашу страну как "родину йогурта", но также неоспорим тот факт, что через символику этого узнаваемого продукта проходят различные культурные и экономические контакты между японцами и болгарами. Для японцев Болгария -  страна с красивой и сохранившейся природой, с добрыми и гостеприимными людьми. А на болгар, в свою очередь, наибольшее впечатление производит безупречный порядок и педантичная толерантность в отношениях между людьми в Стране восходящего солнца. "Японцы как будто созданы для суровой и трудной жизни, так, чтобы несмотря на обстоятельства, они могли сообща преодолевать трудности, с которыми сталкиваются", - считает наша соотечественница Юлиана Антонова-Мурата, которая уже много лет живет в Японии и работает над сближением двух народов.

"Там никто не ставит себя выше другого. Японец относится ко всему с терпением и отдает себя по максимуму в работе, коллективе и семье", - рассказала недавно в интервью "Радио Болгария" Юлияна Мурата.

• Юлияна Антонова-Мурата: В Японии говорят с большим уважением и любовью о Болгарии
  

Теперь, через 55 лет после проведения первой международной выставки в Осаке, наша страна вновь вернулась с собственным павильоном в Японию. Болгария - одна из стран-участниц выставки "ЭКСПО-2025", которая была открыта в апреле и продлится до октября в торговой столице Японии -  Осаке. Когда Болгария участвовала в ней впервые, а это было в 1970 году, то среди посетителей болгарского стенда был и тогдашний император Хирохито. Он попробовал болгарский йогурт и был очень впечатлен. Новость быстро распространилась, и вскоре болгарский йогурт стал предпочтительным продуктом питания среди японцев.

С йогуртом связан и "Лакто-чан" - нынешний талисман болгарского павильона. Имя улыбающегося человечка - символа нашей страны на "ЭКСПО-2025", объединяет название лактобациллы булгарикус (Lactobacillusbulgaricus) и японский суффикс "чан", который добавляется к именам близких друзей в Японии как знак проявленного интереса, нежности и привязанности. На выставке в Осаке представлено более 160 стран с интерактивными экспозициями и демонстрациями передовых технологий, таких как искусственный интеллект и робототехника.

18 мая в рамках этого мирового форума прошел День Болгарии.  На официальной церемонии присутствовал президент Румен Радев. В своем приветствии, в качестве важного приоритета внешней политики, он указал на отношения искренней дружбы между Болгарией и Японией. Президент также отметил растущий интерес японского бизнеса к восстановлению и возвращению его деятельности в Болгарии. По словам главы болгарского государства, японцы осознают преимущества Болгарии в области высоких технологий, инноваций, искусственного интеллекта, а также наше стратегическое географическое положение и высококвалифицированный человеческий капитал. Об этом свидетельствует и статистика: всего за месяц болгарский павильон на "ЭКСПО-2025" в Осаке посетили 50 тысяч человек. Ожидается, что в рамках выставки Осака примет более 30 млн туристов.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото:Facebook /Посольство Републики Болгария в Японии, БНР - Христо Ботев, БТА, Facebook /Румен Радев