"Красивый ты мой лес"

Любен Каравелов (1834-1879) – один из самых значимых деятелей движения за национальное освобождение, энциклопедическая личность, автор поэтических и беллетристических произведений, публицист и фольклорист.

Любен Каравелов (1834-1879)

Долгие годы он провел вне родного города Копривштица. Каравелов учился в Пловдиве и Эдирне, немало лет провел в Стамбуле, Одессе, Белграде и Нови-Сад, после чего отправился в Бухарест. Там он скоро усвоился в кругах революционно настроенных болгарских эмигрантов, которые, пользуясь его талантом оратора, сделали его одним из самых влиятельных голосов своих вожделений. Его основное оружие – газета "Свобода", утвердилась в качестве трибуны идей борцов за освобождение Болгарии. Не менее значимую роль сыграл Любен Каравелов и в создании Болгарского революционного центрального комитета (БРЦК). Он оказался той сильной фигурой, которой удалось объединить большую часть представителей болгарской эмиграции и способствовать принятию решения о становлении на пути вооруженной борьбы под влиянием идей Раковского и практического опыта Васила Левского.

Поле трагической гибели Апостола свободы, однако (в 1873 г.), Каравелов провел целостную переоценку своей деятельности и разочарованный удалился от революционных кругов, восприняв позицию, что добиться свободы возможно лишь только путем просвещения. Вот почему после 1874 г. Каравелов полностью посвятил себя изданию и распространению печатных изданий и книг.

В 1875 году Каравелов создал свою широко известную элегию "Красивый ты мой лес" – ностальгическое восхваление болгарской природы. В своих стихах он воспел пленительную красоту Родины, священной для каждого болгарина, особенно для тех, кто вдали от нее. Обреченный прожить свои самые активные годы за рубежом, Каравелов непрестанно мечтал об отчизне, потому и постарался в этих стихах выразить свое восхищение, свою любовь и тоску по родине. Спустя около четверти века молодой композитор Георги Горанов написал на словах каравеловой элегии мелодию, которая и по сей день имеет место среди классических образцов болгарской музыки.

Георги Горанов (1882-1905)

Горанов (оригинальное имя – Георги Димитров Йовев) родился в 1882 году в городе Кюстендил, в семье македонских болгар-эмигрантов. Еще будучи воспитанником Педагогического училища в своем родном городе, он проявлял свой яркий музыкальный талант в хоре и оркестре самодеятельности. В 1900 году преподавателем музыки в Кюстендиле назначен известный чешский композитор, музыкальный теоретик, фольклорист и исследователь болгарской народной музыки Карель Махан, оказавший огромное воздействие на развитие музыкальной жизни города. Махан создал четырехголосый хор из 100 человек, большой струнный и смешанный оркестр и организовал певческое общество, которое позднее переросло во всемирно известный хор "Кавал". Кроме Георги Горанова, его учеником был и будущий знаменитый композитор Никола Атанасов – создавший первую болгарскую симфония. Заметив выдающееся музыкальное дарование Горанова, Карель Махан поощрил его полностью посвятить себя любимому искусству. Горанов начал писать песни и небольшие оркестровые пьесы, занялся и обработкой народных образцов. В 1902 г. Горанов отправился в Загреб, чтобы изучать музыку, но скоро тяжело заболел и был вынужден вернуться обратно. Его жизненный путь прервался, когда ему было всего лишь 23 года в родном Кюстендиле. Тем не менее, он оставил за собой около 80 песен, среди которых такие популярные мелодии, как "Освобождение", "Вставайте, вставайте", "А ну запой мне, девица македонская", "Молодец лесу молвил", а так же множество пьес для скрипки и мандолинного оркестра, вальсов, мазурок и полок. Но, бесспорно, самые известные произведения Георги Горанова, которые навсегда остались в истории болгарской музыки, это "Дружная песня" и "Красивый ты мой лес".

Фисгармония, на которой Георги Горанов композировал свои произведения

По предложению выдающейся болгарской фольклористки Райны Кацаровой, песня "Красивый ты мой лес" названа гимном города Копривштица и традиционного для этого городка Национального смотра художественной самодеятельности, организованного впервые в 1965 году. Сегодня эта бессмертная мелодия особенно популярна среди многочисленных болгар, проживающих за пределами родины. Наряду с песней "Облачко белое" на слова Рана Босилека, "Красивый ты мой лес" считается эмблемой болгарских эмигрантов. Одно из самых воздействующих исполнений этой бессмертной мелодии принадлежит Смешанному хору и Симфоническому оркестру БНР под управлением дирижера Михаила Милкова – личности с исключительным вкладом в развитие болгарского хорового искусства.

А мы предлагаем вам послушать «Красивый ты мой лес» в более современном исполнении – Детского хора БНР. Запись сделана на Праздничном концерте по поводу Дня народных будителей, сделанной в зале "Болгария" 1 ноября 2024 года. Солист – Виктория Любомирова.