Дипломатические отношения между Китаем и Европейским союзом существуют уже 50 лет - это партнерство, у которого есть реальные экономические измерения: "Торговля между Китаем и Европой выросла с 2,4 млрд до почти 786 млрд долларов, причем сегодня ее суточный объем равен годовому объему в прошлом. Двусторонние инвестиции увеличились с почти нуля до около 260 млрд долларов", - отметила в интервью для БНР посол Китая в Болгарии, Ее Превосходительство Дай Цинли.
Особенностью двусторонних отношений в последнее время стали споры по ряду тем - экономическим, торговым, включая войну в Украине, а недавняя двусторонняя встреча в Пекине послужила поводом для аналитиков подытожить, что отношения между Брюсселем и Пекином находятся на этапе "стратегической перенастройки".
Отношения между Европейским союзом и Китаем достигли "ясной поворотной точки", - заявила председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен после напряженной однодневной встречи на высшем уровне в Пекине 24 июля. Европейские лидеры поставили ряд ключевых вопросов, касающихся серьезного торгового дисбаланса (в 2024 году ЕС зарегистрировал рекордный уровень торгового дефицит с Китаем - 305,8 млрд евро), ограничительных мер на импорт электромобилей и затрудненного доступа европейских компаний на китайский рынок. В ходе встречи было подписано совместное заявление по вопросам климата, согласно которому обе стороны берут на себя обязательство о более тесном сотрудничестве в области энергетического перехода, низкоуглеродных технологий и управления выбросами метана.
"Китай всегда рассматривал свои отношения с Европой в долгосрочной перспективе. Наши связи одни из самых влиятельных двусторонних отношений в мире, которые приносят реальную выгоду почти двум миллиардам человек из Европы и Китая и вносят значительный вклад в глобальный мир и развитие", - заявила посол Дай Цинли в интервью БНР и дополнила, что различия в социальных системах, идеологиях, истории, культуре и уровне развития между Китаем и Европой не должны быть поводом для конфронтации: "Китай и Европа - партнеры, а не противники, стороны, создающие возможности друг для друга, а не угрозы".
Как сегодня Китай видит сотрудничество со странами Центральной и Восточной Европы и в частности с Болгарией?
"Китай придает большое значение расширению и углублению отношений со странами Центральной и Восточной Европы и готов продолжать увеличивать импорт из этих стран, а также делиться возможностями, которые предоставляет его рынок и собственное развитие. Мы готовы работать со странами Центральной и Восточной Европы над расширением сотрудничества в таких областях, как инфраструктурная связанность, финансы, туризм, сельское хозяйство, экологические отрасли и новые источники энергии - все это приносит взаимную выгоду.
Китай рассматривает Болгарию как важного партнера в Центральной и Восточной Европе, а также как значимого участника и строителя наших отношений с Европой в целом. Болгария - одна из первых стран, присоединившихся к инициативе "Один пояс, один путь", а также лидер в сотрудничестве в области сельского хозяйства. Ваша страна достигла полноправного членства в Шенгенском соглашении и находится на пути к вступлению в еврозону, что расширяет точки соприкосновения и перспективы для нашего сотрудничества. Мы надеемся, что оба государства будут совместно работать в следующих направлениях:
Во-первых, дополнительное усиление обмена. Китай приветствует возможность присоединения Болгарии к Дружественной группе по международному сотрудничеству в области создания потенциала в сфере искусственного интеллекта, чтобы делиться преимуществами этих новых технологий. Мы также готовы приветствовать присоединение Болгарии к Международной организации по медиации с тем, чтобы она играла активную роль в мирном урегулировании международных споров.
Во-вторых, дальнейшее развитие двусторонней торговли. Болгария предлагает много особых сельскохозяйственных и пищевых продуктов, таких как розовое масло, молочная продукция, вино и минеральная вода. Недавно болгарский шафран получил доступ на китайский рынок. Уверена, что все больше болгарских товаров будут выходить на наш рынок.
В-третьих, дальнейшее развитие сотрудничества в области чистой энергетики.
В-четвертых, дальнейшее укрепление сотрудничества в сфере транспорта и логистики. Болгария находится на перекрестке между Китаем и Европой, что дает ей уникальные географические преимущества. Между Болгарией и Китаем уже есть консенсус относительно усиления транспортной связанности и открытия логистического коридора Китай-Европа. Мы верим, что у наших стран есть большой потенциал для сотрудничества в строительстве международных транспортных маршрутов через Каспийское и Черное моря, для повышения инфраструктурного потенциала Болгарии и дальнейшего развития железнодорожных грузоперевозок между Китаем и Европой", - отметила в заключение посол Китая Дай Цинли.
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото: БГНЕС, АП/БТА, Reuters, bg.china-embassy.gov.cn, Facebook/Embassy of China in Bulgaria
Президент Сербии обдумывает досрочные парламентские выборы Президент Сербии Александр Вучич заявил, что не может стать кандидатом на пост главы государства на следующих выборах и, что "ему и в голову не приходило“ менять конституцию..
Справедливый и прочный мир не может быть достигнут без Украины и Европейского союза, написал премьер-министр Росен Желязков в посте в социальной сети "X“, цитированный БТА По его словам, в ходе прошедшей 13 августа видеоконференции "Коалиции..
Генеральное консульство России в Варне не закрыто, потому и не задействована процедура по его открытия. Решение о предоставлении разрешения на пользование здания по требованию Российской федерации будет принято в соответствии с Венской конвенцией о..