На протяжении уже трех десятилетий Павел Балев развивает исключительно успешную карьеру в Европе, Азии и Америке. Это самый уважаемый болгарский дирижер в Германии и Австрии, Франции и Швейцарии, Дании и Словакии, России и Китае, Тайване и Сингапуре. Интеллектуал, эрудит и трудолюб, тщательный, углубленный и вдохновленный интерпретатор, обладатель ряда престижных призов, музыкант высочайшего уровня, он упорно повторяет, что может добиться успеха единственно и только как болгарина.
Несмотря на то, что он весьма редко выступает на отечественной сцене, его вклад в развитие болгарской музыкальной культуры и, в частности, национального оперного театра – бесспорен, в первую очередь, учитывая болгарские премьеры ряда оперных спектаклей, прошедшие под его управлением.
После "Рейнского золота" (2010 г.), "Валькирии" (2011) и "Зигфрида" (2012) из "Кольца нибелунга" Вагнера в Софийской опере и "Приключений лисички-плутовки" Леоша Яначека в Варне (2023), 20 августа 2025 г., в рамках фестиваля "Опера в Летнем театре", Балеву предстоит встать за пульт дирижера первой в Болгарии постановки оперного шедевра Антонина Дворжака – "Русалка".
Павел Балев – первый болгарин, заслуживший позицию главного дирижера оперного театра во Франции. Тем не менее, он неоднократно заявлял, что в любой точке мира чувствует себя болгарским музыкантом.
"Я – европейский болгарин, – утверждает Павел Балев. – И мне кажется, что как европейского болгарина, или же как болгарского европейца, я могу представить лучше и вызвать больше интереса к тому, что мы хотим представить – с нашей точки зрения, благодаря нашему развитию, на основе нашего менталитета, нашего воспитания и образования. И я думаю, что именно в этом и кроются наши преимущества. Потому что мы вынуждены постоянно бороться и доказывать себя. А только научившись успешно бороться, человек может добиться чего-то, в чем нам реально помогает наша болгарская закалка. И я всегда утверждаю и буду утверждать, что я борюсь как болгарина".
Павел Балев родился в городе Чирпан, Южная Болгария. Он воспитанник Музыкального училища г. Стара-Загора – города душистых лип и поэтов, известного своим преклонением перед всеми искусствами, особенной любовью к опере, так же, как и прославленным Фестивалем оперного и балетного искусства. Именно на этом фестивале в этом году Балеву возложено дирижировать коллективы Старозагорской оперы на премьере "Андре Шенье" итальянского композитора Умберто Джордано, что и станет дебютом выдающегося дирижера на сцене в городе Стара-Загора. Стоит также отметить, что, будучи одним из болгарских музыкантов, чаще всего представляющих произведения отечественных композиторов, Балеву удалось убедить мировую приму Диану Дамрау исполнить "Молитву" Марии Десиславы из одноименной оперы Парашкева Хаджиева. Он же недавно включил в концертную программу оркестра в китайском городе Сучжоу "Скандинавскую сюиту" Панчо Владигерова.
"Долгое время я считал, что мне не хватает умений и опыта, чтобы принять на себя ответственность за интерпретацию произведений болгарских композиторов. Мне понадобилось немало времени для того, чтобы добиться достаточной уверенности в себе. Процесс был длительным и сложным. Даже сейчас я все еще предпочитаю работать с произведениями Владигерова, написанные во время его немецкого периода. Дело в том, что в них он исключительно верен классике, входит в удобные рамки. Там ему лучше удается обуздать свою огромную творческую энергию и во многих отношениях оформить ее так, чтобы она добилась успеха на Западе. И мне кажется, что музыку Владигерова следует, в первую очередь, представлять как раз на примере этой его европейской универсальности, которая характерна для первых опусов композитора, написанных в Германии".
Немецкой публике очень понравилась и партитура Марина Големинова – Вариации по тему Добри Христова, в интерпретации Павла Балева. Сам дирижер признался и о своем огромном желании представить произведения Любомира Пипкова, у которого, по его словам, "очень-очень выступающее музыкальное ядро".
К концу встречи с дирижером Павлом Балевым, наша коллега Цветана Тончева спросила у него, встречу с кем он считает самой важной в своей жизни? Недолго задумавшись, он уверенно ответил, что это встреча с его супругой. Легендарным музыкантом, с которым ему хотелось бы провести один вечер, он назвал Моцарта. А на вопрос, что, в первую очередь, возникает у него в уме, услышав слово "Болгария", Павел Балев ответил: "Не знаю, как точно сформулировать это ощущенье, но это… неутихающая, болезненная любовь… Можно сказать, "боль, без которой не могу!".
Автор: Цветана Тончева
Перевод и публикация: Вили Балтаджиян
Фото: pavel-baleff.de; operalimoges.fr
Автор: Цветана Тончева Перевод и публикация: Вили Балтаджиян Фото: YouTube; БНР - архив; Facebook/ Български филми; impressio.dir.bg; Киноцентр „Бояна“
Представляем вам квартет "Бельканто", в составе которого певцы Теодор Батуров, Тончо Тончев, Светозар Христов и Валентин Гальов. Они познакомились 10 лет назад как самостоятельные участники телевизионного музыкального шоу и осознали, что у них..
Выдающийся композитор, дирижер и педагог Александр Йосифов оставил после себя внушительное по объему и жанровому разнообразию творческое наследие. Сотни талантливых эстрадных шлягеров, написанных им на стихи известных болгарских поэтов, исполнялись..
Тома - певец с легко узнаваемым стилем, ориентированным на более жесткое звучание. После серии успешных концертов и с полностью обновленным составом..
В городе Хисаря стартует новое музыкальное событие - 22 и 23 августа здесь состоится первый "Джаз Фест Хисаря". Будучи частью общей стратегии..