История Эрвиса Талури представляет собой своеобразное путешествие между Албанией и Болгарией, между двумя культурами, которые он считает неотъемлемыми частями самого себя.

А началось для него это приключение в особенно неспокойные для Албании времена. После 1997 года, когда эта страна пережила серьезный социальный и экономический кризис, многие молодые албанцы отправились за границу в поисках достойного будущего. "В момент, когда у меня появилась возможность покинуть пределы своей страны, я увидел совершенно иную реальность и пожелал устроить свою жизнь в таком месте, которое обеспечило бы мне больше спокойствия", – вспоминает Талури. Случайная встреча с другом, учащимся в Софии, раскрыла перед ним новый путь. "Я воспринял идею сразу. Приехал сюда совсем скоро, еще в 2001 году. И хотя мне тогда было всего лишь 13-14 лет, я и по сей день считаю это решение самым положительным шагом в своей жизни".

В болгарской столице Талури поступил в Софийскую духовную семинарию Св. Иоанна Рильского. "Жизнь там была очень интересной, ведь дисциплина оказалась очень строгой, и это формировало наши характеры такими, какими мы раньше даже и не представляли". Хотя интеграция в большой город была не легкой, учителя и его друзья помогли Эрвису всего за несколько месяцев научиться говорить по-болгарски и почувствовать себя частью общности.

Далее он продолжил свое обучение в Русенском университете им. Ангела Кынчева. В самом начале он считал провалом тот факт, что его не приняли в Софийском университете, но очень скоро понял, какие новые возможности предлагает ему Русе. "Несмотря на то, что университет в Русе, конечно, б,Л меньше столичного, он раскрыл передо мной большие перспективы. Еще на первой неделе я познакомился со студентом, который предложил мне стать частью Студенческого совета университета. Мое согласие поставило меня на путь, раскрывший широкие возможности".

Опыт, накопленный за время обучения в Русенском университете и международных стажировок, наметил перед Эрвисом Талури  профессиональный путь, который увел его к конкретным проектам в Албании. О тех временах он рассказал: "Во время обучения, так как я принимал исключительно активное участие в студенческой жизни университета, у меня появилась возможность провести ряд стажировок в разных фирмах, которые работали над международными проектами. Эти стажировки оказались успешными для меня, и, как только я завершил свое образование, мне сразу предложили работу над проектом в Тиране".

Хотя и заслуженная позиция оказалась его сбывшейся мечтой, Эрвис Талури признается, что работа поставила его перед серьезными вызовами. "Мне пришлось управлять людьми с накопленным опытом в данной индустрии, быть менеджером людей, старше меня на 15-20 лет. И я должен был решать возникающие перед ними проблемы. Но доверие руководства и уверенность в своих силах позволили нам довести проект до успешного конца". Этот ранний опыт в управлении, по его мнению, обеспечил ему умения и уверенность в себе, которые позднее окажутся необходимыми для реализации других инициатив.  

Вернувшись в Софию, чтобы добиваться докторской степени, Талури понял, что хочет заняться прокладыванием мостов между двумя государствами. Вместе со своими коллегами он учредил Объединение болгаро-албанской дружбы. "Созданное нами объединение, по-моему, оказалось очень полезным. Оно приняло активное участие в такие процессы, как признание болгарского этнического меньшинства в Албании, асфальтирование дороги Билишти-Верник и отправка более тысячи албанских студентов на обучение в Болгарию".

Созданное объединение не просто общественный форум, а платформа для конкретных действий и облегчения контактов между обыкновенными людьми, вне бизнеса и политики. Талури специально выделил ощутимое влияние организации. Такой форум исключительно важен для сближения людей и для предоставления возможностей для оказания поддержки развитию образования и культуры.

После преодоления этих социальных вызовов он посвятил себя новому начинанию в сфере бизнеса. Во время пандемии коронавируса вместе со своим другом Талури принес в Болгарию особый продукт – тибетские пельмени момо. "Идея зародилась однажды вечером. Меня пригласил в гости мой друг, вернувшийся с учебы на Дальней Азии, и его жена, родом из Тибета решила угостить нас традиционными для этой культуры блюдами: гьоза и момо. Все было одновременно полезным для здоровья и очень вкусным, тогда мы и решили предложить этот продукт на болгарском рынке". Первые две года нового бизнеса были очень успешными, но, тем не менее, начинающие торговцы столкнулись со стратегическими вызовами, преодолевая которых, накопили полезный опыт.

Год назад Талури принял на себя новую большую ответственность, возглавив Болгаро-албанскую бизнес палату. На эту мысль его навело постоянное желание болгарских компаний налаживать контакты с Албанией: "Дело в том, что мне уже не раз приводилось консультировать фирмы, желающие вступить на албанский рынок, а с каждым годом данная потребность постоянно росла. Я встретился со своими коллегами, которые также заметили подобную тенденцию, и мы, заполучив поддержку албанского посольства в Софии, решили реализовать на деле эту идею".

Любая бизнес палата играет свою четкую роль – налаживать контакты, способствовать сотрудничеству и поддерживать экономическое развитие. Эрвис Талури отметил, что его работа уже стала приносить плоды: "Да, в начале были некоторые трудности, но мы надеемся, что совсем скоро сумеем организовать встречу нашей бизнес делегации с подобными организациям в Албании".

У предприимчивого албанца уже наметились и новые планы на будущее. Вместе со своим братом он затеял новую инициативу – представлять в Болгарии фирму, которая производит биокосметику в Албании. Параллельно с этим руководимая им бизнес палата намерена расширить свою деятельность и в других городах Болгарии, например, в Пловдиве, с тем, чтобы дополнительно укрепить региональные и торговые связи.

Несмотря на многочисленные вызовы, Эрвис Талури уделяет внимание и возможности сочетания межкультурных контактов сего профессиональной жизнью. "Возможность для развития между двумя культурами – это, в первую очередь, огромное богатство, потому что любая новая культура только обогащает характер человека. Это также большая привилегия, потому чтоподобная возможность предоставляется не каждому, и все, кому посчастливилось такое, просто обязаны воспользоваться ей. Это, образно говоря, возможность через два разных окна наслаждаться двум разным пейзажам и выбирать между ними. И если бы у меня была возможность вернуться назад, то я сделал бы тот же самый выбор".

Путь Эрвиса Талури показывает, что быть албанцем в Болгарии, это может оказаться не просто личной историей, но и возможностью строить мосты дружбы, вносить свой вклад в развитие общества и создавать устойчивые отношения между двумя государствами.

Автор: Синди Николофски

Перевод и публикация:

Фото: личный архив Эрвиса Талури