"Книга, изобилующая юмором, но и правдами, которые могут быть болезненными", – Петр Георгиев Рей (Peter Georgiev Ray)приоткрывает завесу над своим новым романом "День, когда у меня отняли девственность", чья премьера назначена на 6 октября в столичной галерее "Былгари".
За провокационным заглавием скрывается анализ, который автор проводит своим впечатлениям от современного молодого поколения, а в роли его диктора выступает главный герой, который "раскрывает один за другим пласты своих сексуальных желаний, столь характерной для молодых людей неудовлетворенности, недостатков характера, разочарований и вожделений", указывается в анонсе к книге.
"Поколение, которое теряет свой путь, поколение, охваченное апатией, незаинтересованностью, нарциссизмом, уставившееся в свой внешний вид, – дополняет автор, назвавший себя артистическим псевдонимом Peter G. Ray. – Оппортунизм – это главный смысл, которым руководствуются современные молодые люди, а социальные сети дополнительно побуждают их к коммерческому мышлению, к целям и идеям, ограниченным в рамках материального благосостояния. Конечно, есть все еще и прекрасные парни и девушки – интеллигентные, чувствительные и самоотверженные, так что нельзя обобщать".
Приняв свои первые глотки свободы свержением Берлинской стены, Петр Георгиев Рей свернул с пути начинающего актера, отправившись в мир, обладающий давно завоеванными и установленными ценностями, которые его родине только еще предстоит отстоять. Случайно расслышанный разговор, пока он находился на съемочной площадке, только утвердил его намерения, уехать из Болгарии.
"Во время небольшого перерыва между съемками, пока я сидел в коридоре, рядом со мной разговаривали Иван Андонов, Константин Коцев, Коста Цонев и Васил Михайлов – самые монолитные фигуры в нашем театральном и киноискусстве, – вспоминает артист. – В один момент один из них заявил: "Будь я молодым, обязательно бы эмигрировал". И я вдруг подскочил с полусонного состояния, сказав себе, что если эти люди, которые добились таких вершин в своей профессии, и которых люди так любят, хотят эмигрировать, то я просто обязан как можно скорее уехать. Так как, даже если предположим, что в один прекрасный день смогу подняться до их уровня, все равно, останусь неудовлетворенным. Это и был тот момент, когда я принял категорическое решение покинуть Болгарию".
В Канаде, где он установился в 1991 году, его ожидала судьба эмигранта – работа мойщиком посуды, депрессия, ощущенье, что "к твоей голове приставили заряженный пистолет". "Тогда я поставил себе условие, что если моя работа не будет связана с искусством, то вернусь обратно в Болгарию", – вспоминает Петр Рей.
"Когда человек несет в себе сильный артистический талант, то, при определенных обстоятельствах, он может изменить направление своего развития, – поясняет Петр Георгиев Рей. – Я снимался в короткометражных студенческих фильмах, у меня был доступ к камерам, актерам, режиссерам голливудских продукций, но скоро осознал, что с моим акцентом я всегда останусь на скамейке запасных. Постепенно я стал обдумывать, как изменить способ своего артистического выражения, и поэзия стала моей первой попыткой в другой сфере искусства. Далее проза и рисование пришли сами собой. Именно рисование спасло меня".
Результатом анализа самого себя и поиска своих новых талантов стали 60 выставок, четыре романа, сборник стихов, пьеса. Судьбоносная встреча с американским художественным куратором Кенвортом Моффеттом и признание "самого оригинального художника, появившегося за последние много лет", раскрыли перед Петром Реем двери самых престижных галерей мира.
"Этот человек еще в самом начале моей художественной карьеры высоко оценил мои картины, что придало мне кураж и силу продолжить, – вспоминает Петр Георгиев Рей. – Потому что мне пришлось побороть скептицизм людей, которые вещали мне катастрофу, утверждая, что я, как художник, обречен на бедность. Что касается моих картин, то я бы не назвал их полностью абстрактными. По мнению Кена, я просто дополнительно развил абстрактное искусство, так как в моем визуальном выражении присутствует и рассказ, а не только импрессия и цветовая гама".
Хотя ему удалось развернуть свои ранее неизвестные таланты в чужой и исключительно конкурентной среде, артист уверен, что рано или поздно они проявились бы, даже если он остался на родине. Сегодня Петр Георгиев Рей проводит все больше времени в Европе, где ему очень хотелось бы развить более активное творческое присутствие, да и пребывание на „старом” континенте приближает его к Болгарии, куда он, по примеру многих других представителей более ранней волны эмигрантов, очень хотел бы когда-то вернуться. Артист подчеркнул, что в Канаде проживает немало успешных наших соотечественников – врачи, преподаватели, инженеры, дантисты, риелторы, но не упустил выделить такое сугубо родное болгарское явление.
"Болгары очень пробивные люди, но не и как общность, – категоричен писатель. – Мы отличные самостоятельные бойцы, которые вполне в состоянии побороться и добиться успеха на своем фронте. Это, в некоторой степени вызвано комплексом неполноценности, который многие из нас испытывают из-за своей родины, потому что, когда скажешь, что ты болгарин, что из Восточной Европы, даже при лучшем первоначальном впечатлении твои собеседники сразу как бы снимают планку. Многие болгарские родители, например, даже предпочитают, чтобы их дети не знали болгарского языка, что, лично для меня, ужасно".
Ну а теперь, в первые дни осени, Петр Георгиев Рей может позволить себе удовольствие гулять по Софии, встречаться со старыми друзьями, пообщаться на своем родном языке и, конечно, выступить на форуме Sofia Art Fair. В рамках этого события со 2 по 5 октября в комплексе Sofia Tech Park представлены современные артисты из более 30 галерей и коллективы, демонстрирующие свое искусство, из 12 стран мира.
Автор: Диана Цанкова
Перевод и публикация: Вили Балтаджиян
Фото: Диана Цанкова; Facebook /Peter Georgiev Ray; rayart.ca
История Эрвиса Талури представляет собой своеобразное путешествие между Албанией и Болгарией, между двумя культурами, которые он считает неотъемлемыми частями самого себя. А началось для него это приключение в особенно неспокойные для Албании..
Талантливая пианистка и известный педагог, почти три десятилетия Росица Банова преподает в США и Азии. Она концертировала в Австрии, Венгрии, Польше, Чехии, Испании, Франции, Греции, России, Китае, Вьетнаме и Таиланде, а нью-йоркский Carnegie Hall..
Мадлен Томовой всего 12 лет. Каждую свободную минуту она старается развивать свой вокальный талант. С малых лет Мадлен занимается в школе вокального педагога Пламены Златевой и ее музыкальные способности уже получили признание. Юная певица –..
В Международный день музыки мы хотим познакомить вас с Пенкой Куневой – самым успешным болгарским композитором, обладательницей премии "Грэмми", которая..