Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

В Португалия пулсират български сърца

Снимка: Личен архив

Отиваме в Португалия, в град Фаро. Там живее малка българска общност. Венета Златкова е една от българките, която заминава преди години за най-западната страна на континента. Прочита обявя, че търсят шивачки, а тя обича да шие. Това е било достатъчно да направи голямата крачка в живота.

Вече си има свое ателие с редовна клиентела. Двете й дъщери също са намерили своето място там. Макар и на хиляди километри от родния дом, родината е винаги в сърцето й. Професионалната й биография е учител в паралелка по шев и кройка. Пренася любимата професия във Фаро, столицата на провинция Алгаре.

Шие, без да преподава, но и това й носи радост. С търпение и постоянство всичко се постига, казва Венета.

За да спечелиш доверието на клиентите, трябва да работиш много внимателно, качествено. Най-важното е да можеш да общуваш с тях, да можеш да научиш езика. Твърде трудно ми беше в началото. Работих като всички емигранти в ресторанти и в кафенета, защото там най-бързо се научава езикът. Имаше едно момче украинец, говорихме на руски. Веднага си спомних всички неща, които съм учила в училище. След това ходих на курсове“, спомни си Венета.

Вкъщи говори на български, на работа - на португалски. Вече и на двата езика може да води завладяваща комуникация, защото Венета е изключително комуникативна и ведра в отношенията си с хората. Вече свободно разказва за родината си, за обичаите и традициите ни, защото където и да си, родината е в тебе.

Участва със свои изработки в местния фестивал. Преди няколко години по покана на местната общност и кметството във фестивала е участвал фолклорния състав на читалище „Тодор Петков“. Португалия е едно от местата на планетата, в което пулсират български сърца.

Чуйте репортаж на Здравка Русева.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Скука на евровота в Ивански

Тишина, спокойствие и скука се бяха настанали в едно от най-големите шуменски села в неделния изборен следобед. В село Ивански, в което живее компактно ромско население и има може би най-много гастарбайтери на глава от населението, темата за изборите беше потънала в нищото. Пред секциите почти нямаше хора, освен членовете на комисиите и..

публикувано на 09.06.24 в 18:00

Избори по никое време

Какво избраха да правят жителите на Плиска в почивния ден, който е и изборен. Отидоха ли за гъби, както обикновено казваме за хората, които съзнателно се дистанцират от правото си да гласуват, или пък са отишли до избирателните секции и след това са продължили със заниманията си. Неделна мараня, пусти улици, но и пусти избирателни секции. Под..

публикувано на 09.06.24 в 15:10

Внимателно с гъбите

Смърдяща кошничка, керино ухо, висока смръчкула, шишаркови парички –това са имената на гъби, които се срещат в нашите гори. През последните седмици специализираните групи на гъбари и планинари изобилстват от снимки на гъби, които вече са в силата си и се събират масово.  Колкото са снимките, толкова са и въпросите в коментарите тази гъба ядлива ли е...

публикувано на 07.06.24 в 16:30

Грамофонната плоча пак е на мода

Поредното събитие, посветено на популяризирането на грамофонната плоча организира Сдружение "Русенски Меломани" в съботния ден, на 8 юни в Русе. Винилът си остава носителят на музиката за ценители , а този тип звучене ще намира все повече почитатели, твърди Делян Димирев - инициатор за създаване на сдружението и вдъхновител на идеята за..

публикувано на 07.06.24 в 14:49

Българи се побратимиха

Традиция е общините да сключват договори за сътрудничество с близки по големина чужди градове, а понякога това може да бъде и много емоционално, и много полезно. Особено, когато побратимяването е на българи с... българи. Такъв е случаят с русенската община Бяла и село Валя Пержей в Молдова. То е част от район Тараклия, който е населен масово с..

публикувано на 07.06.24 в 12:31

"Танцуващи клавиши" в Нови пазар

80 индивидуални изпълнители и 10 камерни състава от цялата страна ще се представят по време на 23-тото издание на Националния конкурс за акордеонисти „Танцуващи клавиши“, който се провежда днес и утре /на 7 и 8 юни/ в Нови пазар. Конкурсната програма започва днес с индивидуални изпълнения, а утре ще бъдат представени изпълненията на камерни..

публикувано на 07.06.24 в 11:08

Повече площи с тютюн

Над два пъти се увеличиха регистрираните тютюнопроизводители през последните години в страната. А тази година има увеличение и на площите с тази култура. Това каза в интервю за Радио Шумен председателят на Националната асоциация на тютюнопроизводителите Цветан Филев. В региона приключи засаждането на тютюна.  Какви са притесненията на стопаните в..

публикувано на 06.06.24 в 08:20