Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В Португалия пулсират български сърца

Снимка: Личен архив

Отиваме в Португалия, в град Фаро. Там живее малка българска общност. Венета Златкова е една от българките, която заминава преди години за най-западната страна на континента. Прочита обявя, че търсят шивачки, а тя обича да шие. Това е било достатъчно да направи голямата крачка в живота.

Вече си има свое ателие с редовна клиентела. Двете й дъщери също са намерили своето място там. Макар и на хиляди километри от родния дом, родината е винаги в сърцето й. Професионалната й биография е учител в паралелка по шев и кройка. Пренася любимата професия във Фаро, столицата на провинция Алгаре.

Шие, без да преподава, но и това й носи радост. С търпение и постоянство всичко се постига, казва Венета.

За да спечелиш доверието на клиентите, трябва да работиш много внимателно, качествено. Най-важното е да можеш да общуваш с тях, да можеш да научиш езика. Твърде трудно ми беше в началото. Работих като всички емигранти в ресторанти и в кафенета, защото там най-бързо се научава езикът. Имаше едно момче украинец, говорихме на руски. Веднага си спомних всички неща, които съм учила в училище. След това ходих на курсове“, спомни си Венета.

Вкъщи говори на български, на работа - на португалски. Вече и на двата езика може да води завладяваща комуникация, защото Венета е изключително комуникативна и ведра в отношенията си с хората. Вече свободно разказва за родината си, за обичаите и традициите ни, защото където и да си, родината е в тебе.

Участва със свои изработки в местния фестивал. Преди няколко години по покана на местната общност и кметството във фестивала е участвал фолклорния състав на читалище „Тодор Петков“. Португалия е едно от местата на планетата, в което пулсират български сърца.

Чуйте репортаж на Здравка Русева.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Рокаджиите от „Абстракт” с нова песен

Група „Абстракт“, родена в Тутракан от четирима музиканти ентусиасти, заклети фенове на рока, вече има фенове в цялата страна. Зад гърба им за няма и 4 г. история са над 200-300 концерта и две авторски песни. Втората - „Катарзис“, е от началото на лятото и с нея съзадателите й участваха на рок фестивала „Юлска вечер в Пордим”, който е с конкурсен..

публикувано на 23.08.25 в 10:26

Арменска църква на 405 години

Арменската църква "Света Богородица" в Силистра ще отбележи храмовият си празник и 405 години от освещаването си. На 24 август, по стар стил е Успението на Света Богородица. Празникът на силистренската арменската църква е събитие с особено значение за арменска общност и културно-историческото наследство на България. Смята се, че това е..

публикувано на 22.08.25 в 14:57

Махат двете каси в "Дворец" Балчик

Архитектурно - парковият комплекс „Двореца“ – Балчик е един от най-интересните туристически обекти в Североизточна България. Ботаническата градина и самият дворец, тихото гнездо на румънската кралица Мария, имат стойност както за ценителите на историята и ботаниката, така и за туристите с романтични души. Чисто техническите неуредици с двете каси и..

публикувано на 21.08.25 в 14:59

Комисари на четири лапи

Полицейските кучета – кое ги прави толкова специални? Те са обучени да изпълняват различни задачи, включително проследяване на заподозрени, откриване на наркотици и експлозиви, търсене на изчезнали лица и задържане на престъпници. Всяко куче преминава през специализирани курсове, които го подготвят за разнообразните предизвикателства на..

публикувано на 20.08.25 в 12:55

На тъмно без предупреждение

Неочаквано прекъсване на електрозахранването поставя жителите на дуловското село Грънчарово и околните населени места пред сериозни предизвикателства.  Преди две седмици общинската управа получава уведомление от електроразпределителното дружество за планирани ремонтни дейности, които налагат спиране на тока в селото в рамките на пет дни – от 8:00 до..

публикувано на 20.08.25 в 10:45

Първенецът от морското училище

Висшето военноморско училище „Никола Вапцаров“ във Варна изпрати пореден випуск - 395 бакалаври, 25% от тях са с отличен успех, но първенецът на випуска е един и е от Търговище. Тя се казва Ванина Стефанова и завърши с успех 5,97 специалността „Мениджмънт на пасажерските кораби“. Търговищкото момиче не успя да присъства на церемонията не заради..

публикувано на 20.08.25 в 09:40
Проф. Емил Гачев от Института за изследване на климата

Задава се трайно засушаване

Сега е моментът да се модернизира инфраструктурата и да се вземат сериозни мерки при управлението на водните ресурси, преди закъснението да стане критично. Това каза за Радио Шумен проф. Емил Гачевот секция "Води" към Института за изследване на климата, атмосферата и водите при БАН. Според него страната навлиза в нов период с трайно засушаване и..

публикувано на 19.08.25 в 12:52