Осъден за убийство на бебе в Германия ще търпи наказанието си в български затвор. Това реши Апелативният съд във Варна.
24-годишният към момента на деянието мъж съжителствал с жена и 3-месечното й бебе, което било от друг мъж. На 3 март 2021 г. мъжът разтърсил силно кърмачето, като ударил тила му в твърда повърхност. Причинената черепно-мозъчна травма предизвикала смъртта на пеленачето 3 дни по-късно. Деянието е квалифицирано като убийство от Областния съд в Олденбург, Германия.
С Европейска заповед за арест той бил предаден на Германия при условие, че след осъждането мъжът ще изтърпи санкцията в родината си. Германският съд е наложил „лишаване от свобода“ за 13 години и 6 месеца. Осъденият обжалва решението, тъй като не желае да търпи наказанието в български затвор заради тежки условия в ареста в Разград, където е бил задържан.
Апелативният съд обаче отбелязва, че деянието за което българинът е бил признат за виновен, се квалифицира от българския Наказателен кодекс като убийство на малолетно лице и се наказва с лишаване от свобода от 15 до 20 години доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. Определените 13 години и 6 месеца са под най-ниския предел, но българският съд не може да наложи по-тежко от наказанието, присъдено от издаващата държава.
По повод възражението на защитата, че осъденият не дава съгласие да търпи наказанието в България, Апелативният съд уточни, че съгласно Рамково решение на Съвета на Европейския съюз, трансфер при липса на съгласие е възможен, само ако лицето е гражданин на изпълняващата държава членка и живее в нея. Става ясно още, че липсват каквито и да е доказателства за негова трайна отседналост или изградени връзки в Германия. Тоест съгласие на осъденото лице за трансфер на изпълнението на наложеното наказание в този случай не се изисква.
Решението на Апелативен съд – Варна не подлежи на обжалване.
Пиян шофьор е задържан пред болницата в Исперих. Това съобщават от разградската полиция. Случаят става вчера сутринта около 9:45 часа. Автомобил „Пежо 807“ е спрян за проверка на паркинг пред МБАЛ - Исперих. Установено е, че 38-годишният водач шофира след употреба на алкохол. Пробата с дрегер отчела 2,42 промила. Мъжът е задържан в РУ -..
Мария Керчева, Анатолий Кънев и Ненко Метев с пълно единодушие са одобрени за получаване на званието „Почетен гражданин на Разград“. Това стана по време на съвместно заседание на две комисии към Общинския съвет. Номинацията на Мария Керчева е внесена от Инициативен комитет към Настоятелството на Народно читалище „Развитие“ в Разград по повод 50-ата..
В хода на специализираната полицейска операция вчера са установени двама души от град Цар Калоян, използвали фалшиви експертни решения на ТЕЛК, за да получават инвалидни пенсии. От февруари 2007 г. до днес 63-годишен мъж е получил без правно основание 49 000 лв., представляващи изплатена лична пенсия за инвалидност. Жена на 65 години присвоила за..
Трима души са задържани за разпространение на дрога. Това съобщават от разградската полиция. Около 7:00 часа на 9 януари в хода на специализирана полицейска операция са извършени претърсвания на три адреса – два в Разград и един в село Ясеновец. 40-годишен криминално проявен мъж, 39-годишна жена и 17-годишна тийнейджърка са пласирали наркотици. В..
33-годишен криминално проявен мъж от Разград е задържан за притежание на дрога и шофиране под въздействието на наркотици. Това съобщават от разградската полиция. Управляваният от него автомобил „Опел Зафира“ е спрян снощи в жк „Орел“. В хода на полицейската проверка е установено, че превозва в колата си 40 найлонови пликчета с бяло..
Над 700 жители на област Разград са преминали безплатни прегледи за пет вида заболявания по време на скринингови кампании за ранно откриване на хронични незаразни заболявания. Изследванията бяха организирани от Регионалната здравна инспекция като част от националната програма за превенция. Това съобщиха от РЗИ за БТА. Кампаниите са осъществени през..
Тежка катастрофа със загинал е станала тази сутрин на главен път Е-70, близо до разклона за язовир "Бели Лом". Това съобщават от разградската полиция. Сигналът е получен около 09.50 часа на тел.112. На място са изпратени екипи на полицията и Спешна помощ. Установено е, че микробус "Опел Виваро" с шуменска регистрация, пътувайки в посока Шумен,..