Сборник, създаден с много обич към България, ще бъде представен тази вечер в русенския музей от 18:00 часа.
В него са публикувани историите на британските пътешественици, минали по нашите земи от края на XVI в. до 1939 г.
Авторът на изданието Найджъл Мидълмис е издирил свидетелствата в най-големите библиотеки във Великобритания като Бодлеанската библиотека в Оксфорд, Лондонската библиотека и Британския музей.
Текстовете са автентичен разказ за погледа към българите отвън и впечатлението, което сме оставили у чужденците в миналото.
Самият Найджъл Мидълмис е въодушевен почитател на България, тъй като през 1972 г. той и съпругата му Приска са учители в Английската гимназия „Гео Милев” в Русе. Там срещат силно мотивирани ученици и достойни колеги.
След завръщането си в Обединеното кралство през 1975 г. Найджъл е редактор на списанието на Британско-българското дружество и се присъединява към благотворителната организация „Приятели на България”.
През 1989 г. заедно с Приска в Лондон започват да набират средства за нуждаещи се сираци от България. Преводачът на книгата Миглена Парашкевова е възпитаник на Английската езикова гимназия в дунавския град и една от щастливките, на които преподават Приска и Найджъл Мидълмис.
И нейното дело е благотворително, тъй като безплатно превежда сборника „Британски пътешественици за България“, за да стигне любопитната книга до повече хора.
Чуйте още от интервюто на Миглена Стефанова с Миглена Парашкевова.
Древногръцката трагедия „Антигона“ е първото ново заглавие, което дава началото на творческия сезон в Драматичния театър в Търговище. Режисьорът Денислав Янев поставя една от вечните теми в обществените отношения, която засяга реакцията на човека срещу властта и какви са проявите на индивидуалната съвест в едно несвободно общество. За..
Със спектакъла „Гераците“ Драматичният театър в Русе открива днес новия си творчески сезон. Режисьор на постановката е Богдан Петканин, който казва, че се опитал да направи един достоен театрален разказ, класическа пиеса за проблемите, които са закодирани вътре. В ролята на Йордан Герака гостува актьорът Кирил Ефремов. За първи път на..
7 са номинираните автори за тазгодишната Национална литературна награда „Елиас Канети“. Това са писателите Радослав Бимбалов, Георги Господинов, Деян Енев – „Шейсет разказа“, Виолета Радкова, Захари Карабашлиев, Иван Станков и Красимир Димовски. В раздел „Драматургия“ не беше излъчена номинация. В 7-членния състав на комисията тази година бяха..
Един от най-играните моноспектакли в България през последните години идва в Шумен. На 12 септември от 19:00 часа в камерна зала на театъра ще бъде показана пиесата „Плач на ангел“ от Стефан Цанев, постановка на Народния театър "Иван Вазов". Премиерата, представена по време на ковид пандемията, предизвиква силни емоции за времето, в което..
Финансиране на три проекта спечели Регионалната библиотека в Русе, съобщиха от културната институция. Парите са по Плана за възстановяване и устойчивост. Първият проект се казва „Плакатите продължават да говорят“. Целта е библиотеката да представи дигиталната си колекция от 100 дигитализирани плаката. Културният продукт ще бъде показан в читалища в..
Драматичният театър в Търговище започна новия сезон с нов директор. Актьорът Димитър Мартинов замени временно на поста Владимир Петков, чийто мандат на ръководител на културния институт изтече. Мартинов добре познава търговищкия театър, тъй като от 5 години е част от неговата трупа, а преди това в биографията му са записани още 12 театри,..
Драматичен театър „Сава Огнянов“ – Русе се включва във фестивала „Виа Понтика“ в Балчик с постановката „Духът на поета“, която ще бъде представена на 11 септември от 19:00 ч. в ТКИЦ „Мелницата“. Спектакълът, режисиран от Ивайло Ненов, разглежда как революционери като Стамболов и Захарий Стоянов се трансформират в политически лидери на младата..