Dreri /kaprolli/ është një nga kafshët më të bukura malore në vendin tonë dhe gëzon një nderim të veçantë në folklorin tonë. Kur Zoti ka për t’u thënë diçka njerëzve, ai dërgon një nga engjëjt e tij ose ndonjë nga shenjtorët, duke e transformuar në dre. Në këngët dhe legjendat popullore, dreri i dërguar nga Zoti, ka një diell në ballin e tij, në kraharor ka një hënë, kurse brirët e tij janë prej një ari të kulluar.
Janë regjistruar histori shumë çuditëse për tufa me sorkadhe, të paraprirë nga kaprolli, të cilët janë përzier me kopetë, të nxjerra për të kullotur. Besohet se paraqitja e kaprollit i mbron njerëzit dhe kafshët nga shpirtrat e këqij të pyjeve. Ekziston një besim se kaprolli shkon vetëm në atë oborr, në të cilin njerëzit janë të mirë dhe nuk afrojnë dhe nuk prekin asgjë të huaj. Dikur kanë besuar se kafsha mbretërore është ndërmjetës midis botës së sipërme dhe asaj të poshtme. Dhe po kështu - një mik i krijesave mitike të pyllit. Në përrallat dhe këngët popullore zanat fluturojnë mbi gremina ose ngrihen lart në qiell, të ulura mbi një kaproll me gjashtë krahë me gjarpërinj në vend të frenave.
Përse bukuroshi i pyllit lidhet me simbolikën e diellit dhe akoma hollësi interesante, mund të mësoni nga publikimi i Radio Bullgarisë “Pamja mitike e kaprollit në folklorin bullgar”.
Do të dëgjoni dhe këngë karakteristike popullore.
Redaktore: Allbena Bezovska
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Romët në vendin tonë kremtojnë festën Vasilica ose Bango Vasili fjalë për fjalë Vasili i çalë, i njohur ndryshe edhe si Viti i Ri i Romëve, njofton Fondacioni “Amalipe”. Sipas traditës, festa vazhdon tri ditë, duke filluar nga nata e 13 duke u gdhirë..
Sot është Dita e Gjyshes (Babinden) - një nga festat më të dashura dhe autentike bullgare, me rrënjë të thella në traditën popullore. E festuar më 8 janar sipas stilit të ri, ajo u kushtohet grave që ndihmuan nuset e reja gjatë lindjes – gjyshet-mami...
Kisha Ortodokse Bullgare nderon më 7 janar kujtimin e Shën Gjon Pagëzorit, të quajtur edhe Pararendës, sepse ai përgatiti njerëzit për ardhjen e Shpëtimtarit. Dita kushtuar Shën Gjonit, i njohur në vendin tonë si Dita e Ivanit, është menjëherë pas..