Paraskeva Epivatska e njohur tek ne si Petka Bullgare, është ndër shenjtoret më të respektuara nga besimtarët ortodoks në Bullgari. E nderuara Paraskeva jetoi në shekujt X – XI dhe pas vdekjes së prindërve të saj të cilët ishin bullgarë, ajo ndoqi shembullin e vëllait të saj dhe iu përkushtua Zotit. Gjatë një lutjeje në Shkretëtirën e Jordanit, ku ajo jetonte në kreshmim dhe lutej, një engjëll qiellor iu shfaq asaj në ëndërr dhe e la amanet që të kthehej në atdheun e saj për të “çuar shpirtin në fshatrat qiellorë”.
Populli bullgar e respekton Shën Petka si mbrojtëse e grave, nënave dhe shtëpisë. Në përfytyrimet popullore shenjtorja ka forcën të kalojë kufirin midis tokës dhe së përtejmes.
Kalendari popullor e përcakton Ditën e Shenjtores Petka (17 tetor) dhe Ditën e Shenjtorit Dimitër (26 tetor) si një periudhë për përfundimin e punës aktive bujqësore gjatë vitit. Folklori na cakton një kuptim të shenjtë të kohës midis Ditës së Shenjtores Petka dhe Ditës së Shën Dimitrit. Ajo lidhet me kalimin midis stinëve, fundin e punës fushore dhe fillimin e festimeve të ndryshme familjare.
Legjenda për Shën Petkën dhe mënyrën në të cilën populli e respekton këtë shenjtore mund të lexoni në botimin “Legjenda popullore për Shën së Premtes”.
Redaktore: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Sot është Dita e Gjyshes (Babinden) - një nga festat më të dashura dhe autentike bullgare, me rrënjë të thella në traditën popullore. E festuar më 8 janar sipas stilit të ri, ajo u kushtohet grave që ndihmuan nuset e reja gjatë lindjes – gjyshet-mami...
Kisha Ortodokse Bullgare nderon më 7 janar kujtimin e Shën Gjon Pagëzorit, të quajtur edhe Pararendës, sepse ai përgatiti njerëzit për ardhjen e Shpëtimtarit. Dita kushtuar Shën Gjonit, i njohur në vendin tonë si Dita e Ivanit, është menjëherë pas..
Sivjet më 6 janar, kur bie një nga festat më të ndritshme të krishtera – Epifania ose Dita e Bekimit të Ujit , shënojmë edhe 177 vjetorin e lindjes së poetit revolucionar Hristo Botev, sipas stilit të ri. Me këtë rast atmosfera në qytetin..