Dritë, peizazhe baritore, ndërthurje të kundërtash – të gjitha këto i gjejmë në ekspozitën e artistit të talentuar Kostadin Zhikov në galerinë “Milenium” të kryeqytetit. I njohur tashmë për publikun tonë me një tjetër ekspozitë të tij - "8 burra për 8 Marsin", këtë herë ai na fton të shikojmë botën natyrore që na rrethon përmes shqisave të artistit. Zhikov për veprat e tij të fundit frymëzohet edhe nga ngjyrat dhe imazhet e veçanta të njerëzve nga fshatrat bullgare, karakteristikë e pikturave të një prej artistëve tanë më të mëdhenj - Vlladimir Dimitrov-Mjeshtri.
Detyra kryesore në punën e artistit të ri është të bashkojë të kundërtat në një tërësi harmonike. Prandaj, nuk duhet të na habisë fakti që në pikturat e ekspozitës “Vibracione natyrore” gjejmë peizazhe nga shkëmbinjtë e Bellogradçikut deri te... Himalajet. E rëndësishme është edhe energjia që Zhikov u transmeton atyre që tundohen të qëndrojnë para 60 pikturave të tij, në ekspozitën që do të zgjasë deri më 14 qershor të këtij viti.
Autor: Joan Kolev
Përgatitinë shqip: Kostandina Bello
Foto: galerinë “Milenium”
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..