Një nga godinat emblematike në pjesën qendrore të kryeqytetit po përgatitet për një jetë të re. Tregu i parë modern i mbyllur me produkte mishi, qumështi, peshk dhe perime në Sofje po i nënshtrohet restaurimit në shkallë të gjerë, që tashmë ka arritur në një fazë të avancuar. Janë restauruaer dhe pastruar pllakat origjinale gëlqerore, janë restauruar stemat në hyrjet e fasadave lindore dhe perëndimore, si dhe kulla e sahatit në hyrjen kryesore. Pasi kishte mbetur i ngrirë për 40 vjet, sahati do të matë sërish orën.
Për t'u rikthyer në pamjen e tij origjinale, shatërvani i ndërtesës do të jetë i veshur me mermer jeshil nga India. Rikonstruksioni i çatisë nga ana tjetër është kryer me materiale efektive energjetike.
Për shkak të arkitekturës së saj të jashtëzakonshme, vepër e Naum Torbovit, i lindur në afërsi të qytetit të Manastirit, Kompleksi Qendror Tregtar i Sofjes mori statusin e monumentit të kulturës me rëndësi kombëtare në vitin 1955.
Në kalendarin e Kishës Ortodokse Bullgare janë edhe tri ditë të veçanta në të cilat besimtarët i luten Zotit dhe japin lëmoshë në kujtim të të dashurve të tyre të vdekur. Këto janë tre Ditët e Gjithë Shpirtrave që shënohen gjithmonë të shtunave para..
Tekste të shkurtra në rusisht dhe gjermanisht nga ueb-faqja e Radio Bullgarisë , u bënë pjesë e mësimit të nxënësve nga Shkolla e Mesme Nr. 81 "Viktor Jugo" në Sofje në Ditën e Iluministëve të Popullit. Mësuesja Maria Novosellceva dhe nxënësit nga..
Iluministët janë individët për të cilët ndjejmë jo vetëm mirënjohje dhe admirim, por edhe i perceptojmë si disa nga figurat më domethënëse të historisë sonë, sepse na zgjojnë ndjenjën e bashkimit kombëtar. Megjithatë, çfarë fshihet pas konceptit të..
Instituti për Shkenca Kompjuterike, Inteligjencë Artificiale dhe Teknologji (INSAIT) pranë Universitetit të Sofjes “Shën Kliment Ohridski" vuri në..
Uzurpimi i trashëgimisë kulturore dhe historike ka qenë dhe vazhdon të jetë një nga pasojat e shumta të pashmangshme të çdo konflikti ushtarak si në..