Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

Daha idareli harcamalar ile ertesi yıl % 6 oranında büyüme mümkündür

Bulgaristan İktisadi Odası Yürütme Başkanı Bojidar Danev, efektif olmayan yatırımlarda sağduyulu olmayan kamu kaynak harcamaları durdurulursa ve yabancı yatırımcı çekilmesi için koşullar yaratılırsa, 2017 ‘de Bulgaristan’ın % 5.6 ile % 6 arasında bir..

17.12.16 10:35 |

Posible crecimiento del 6 % en 2017, de mantenerse más racionales los gastos

En entrevista para la Agencia de Noticias de Bulgaria, BTA, el presidente de la Cámara de Industrias de este país Bozhidar Danev admite que si se pone freno al gasto alocado de recursos públicos en inversiones ineficientes y si se sientan condiciones..

17.12.16 09:15 |

Etat d’urgence, loi anti-terroriste, migrants: les dossiers urgents du gouvernement sortant

Dans l’actualité politique en Bulgarie tout tourne autour de la crise gouvernementale. Les institutions semblent bloquées entre deux parlements, deux Présidents en attendant les élections législatives anticipées. Or, ministres et députés ne..

16.12.16 14:47 |

Political instability does not stop terrorism prevention efforts

The current political situation in Bulgaria is characterised by tense and controversial efforts aimed at changing the outgoing cabinet, a Parliament on the verge of dissolution, a new head of state who is soon to step in office, and probable..

16.12.16 14:15 |

Terörün önlenmesine yönelik çabalar siyasi istikrarsızlığa rağmen sürüyor

İstifa eden hükümetin değiştirilmesine yönelik gergin ve çelişkili çabalar sarfedilirken, Meclis feshedilmek üzereyken, cumhurbaşkanları değişirken ve erken seçimlerin yapılması ihtimali çok yüksek olurken kuruluşlar, çalışmalarını güçlükle..

16.12.16 13:18 |

Fate of third mandate for forming cabinet not in hands of its holders

After the Reformist Bloc had said that they would not accept a mandate for forming a government in this National Assembly, just like GERB and BSP did, on Tuesday the bloc did just the opposite. But it is clear that without the support of one of..

14.12.16 14:26 |

Kabine kurmak için üçüncü yetki bunu kabul eden partiye bağlı değildir

Reformcu Blok, GERB ve BSP gibi bu parlamento çerçevesinde hükümet   kurma yetkisini kabul etmeyeceğini bildirdikten sonra Salı günü tam tersini yaptı. Ancak eğer başlıca parlamenter güçlerin desteği olmadan böyle bir hükümet var olamayacağı besbellidir...

14.12.16 14:13 |

El tercer mandato para formar Gabinete no depende de quien lo ostenta

Tras haber manifestado los dirigentes del Bloque Reformista que ellos, al igual que lo hicieron el partido GERB y el Partido Socialista Búlgaro, no aceptarían un mandato para formar Gobierno en el marco de la actual legislatura parlamentaria, el martes..

14.12.16 14:02 |
Hristo İvanov

Ufukta ne sol ne sağ olan yeni siyasi güç görünüyor

Geçen hafta yeni siyasi güç kuracağını açıklayan Hristo İvanov, dün Bulgaristan Milli Televizyonu BNT’ye konuşurken kurulacak olan yeni oluşumun güdeceği esas amacın Bulgaristan’ı ve kuruluşları “yolsuzluk vebasından” kurtarmak olduğunu belirtti. Henüz..

13.12.16 13:38 |
Hristo Ivanov

A new political party in the offing: neither right, nor left

Since former Justice Minister Hristo Ivanov declared to the media last week that he was planning to launch a new political party, he has been trying to clarify his intentions. Talking to the Bulgarian National Television last night he summed up..

13.12.16 13:32 |