Programi i ditës

author: Stoimen Pavlov

Support of CETA in exchange for Canada visas abolishment: the short end of the stick

At its summit last week the European Union failed to reach agreement on the free trade deal with Canada (full name Comprehensive Economic and Trade Agreement ,CETA). Bulgaria and Romania suspended their reserves for the agreement in exchange for..

24.10.16 13:41 |

Bulgarians become sensitive to repatriation of Turkish citizens

During the week Bulgarian society has been showing high interest in the repatriation of seven Turkish citizens, considered supporters of Turkish preacher Fetullah Gulen. Whether perplexed by the fact that the United States refused to..

23.10.16 09:36 |

Nuevamente cambios de cara a las elecciones del próximo 6 de noviembre, ¿para qué y hasta cuándo?

El jueves, tres días después de suspender el Parlamento Nacional sus vacaciones preelectorales para introducir nuevos cambios en el Código Electoral, la Comisión Jurídica del mismo sigue discutiéndolos. El Código quedaba aprobado unos meses atrás al..

20.10.16 14:44 |

Seçim Kanunu değişiklikleri henüz netleşmiş değil

Halk Meclisi’nin Seçim Kanununa yeni değişikliklerin getirilmesi için seçim tatilini kesmesinden sonraki üçüncü günde olan bugün söz konusu değişiklikler, Hukuk Meclis Komisyonunda görüşülmeye devam ediyor. Bundan birkaç ay önce iktidardakiler arasında..

20.10.16 14:30 |

New changes to November 6 presidential elections - what for, until when

Today, the third day since parliament interrupted its election recess to introduce new amendments to the Election Code, the Committee on Law at the National Assembly is still discussing them. The Code was adopted a few months ago at the cost of a..

20.10.16 14:07 |

Le Code électoral n’a pas pu échapper aux rafistolages de dernière minute

A moins de trois semaines de l’élection présidentielle, les députes bulgares ont interrompu la trêve qu’ils s’étaient octroyée pour faire campagne, afin de réviser, une fois de plus, des textes du Code électoral, alors qu’il a fallu beaucoup..

20.10.16 12:47 |

Le MI veut embaucher des contractuels équipés pour employer la force contre les migrants

Cette semaine, le Conseil « Justice et Affaires intérieures » de l’UE s’est réuni au Luxembourg pour discuter de la nécessité d’équiper de matériel technique au plus vite les frontières extérieures de l’UE. L’Allemagne a demandé la révision du..

16.10.16 13:51 |

Sofia prepares for stricter treatment of illegal migration

The EU Justice and Home Affairs Council discussed this week in Luxembourg the need to accelerate processes for ensuring technical security of the external borders of the European Union. At the forum Germany raised the topic of rapid change in the..

16.10.16 13:25 |

Escalation and politicization of anti-immigrant protests

The new European Border and Coast Guard Agency was officially launched on 7 October on Bulgarian territory and currently has more than 190 officers monitoring this country’s borders with Turkey and with Serbia. Yet this was not enough to stop the..

10.10.16 13:40 |

Göçmenlere karşı protestolar şiddetleniyor ve politize ediliyor

Yeni Avrupa Sınır ve Sahil Ajansı, 7 Ekim’de Bulgarisrtan-Türkiye sınırında düzenlenen resmi bir törenle start aldı ve şu anda 190’ın üzerinde ajans görevlisi sadece Türkiye sınırını değil, aynı zamanda da Sırbistan sınırını gözetliyor. Fakat buna..

10.10.16 13:31 |