Мала девојка чији је дечји сан да постане пилот ловца. Не балерина, не глумица, не модел, већ управо пилот ловца! Та се девојка зове Александра Жекова. Е, тај њен сан се није обистинио, али већ 10 година она је у светској елити летећих бордеркросерки.
Сликовито речено она је „проходала“ на скијама, а имала је свега 8 година када је први пут ступила на сноуборд и то је предодредило њену спорску, а и животну судбину. У противном би данас сигурно исто тако успешно бранила част Бугарске у алпском скијању. Млада и лепа! Брза и екстремна! Шармантна и паметна! Снажна и одлучна! Рођени победник! Увек спремна да се бори за врхунска достигнућа, да превазиђе страх, да бриљира у техничком погледу.
Са 16 година почела је да обилази светске стазе, када су елитни такмичари у дисциплини имали стаж од по 10-15 година. Али је после само пет сезона она ушла у Топ 5 бордеркроса. Добитница је Европског купа за 2006. г. Од 96 стартова за Светски куп 15 пута је била међу првима и освојила је две златне, 8 сребрних и 5 бронзаних медаља.
Када је имала 17 година наступила је на својој првој олимпијади у Торину. И то је само по себи велики успех. У Ванкуверу се злосрећно повредила. А сада, у Сочију, имала је лошу срећу, јер ју је буквално неколико метара пре финалне линије погодила Италијанка Михаела Мојоли, тако да је уместо на другом или трећем месту Бугарка завршила на петом. Али се она не љути на младу и још увек неспретну и неискусну ривалку и не сматра да је она то намерно урадила. Дакле, занимљиво је знати како Александра доживљава своје неуспехе? „Тешко, обично се затварам у себе, тугујем… Али сам после два-три дана размишљања опет спремна за борбу и још снажнија сам!“Какав је њен циљ? Да буде број један. Како иде том циљу? Мучно, дуго! А шта јој је потребно да би постала број један у бордеркросу? Мало среће и… више времена. Овде се не ради о новцу, условима, о инсистирању „добити нешто“, иако у екипама елите раде по четири тренера, физиотерапеути, психолози, ски-сервисери и остала антуража, док је једини Сањин помоћник њен отац Виктор Жеков који је задужен за све! Међутим, он је један од пионира сноуборда у Бугарској.
Ову сезону Александра се попела на трећи степеник победничког постоља за Светски куп у бордеркросу. И поново јој је срећа окренула леђа у последњем такмичењу у Ла Молини (Шпанија), где је испала из битке за велике финале после судара са Францускињом Натали Моен Локо. Победила је у малом финалу. У крајњој линији сезона 2013-2014. је била успешна за Александру Жекову. Са 26 година она је већ ветеран, али намерава да се такмичи још пет година, свакако ако буде здрава. Иза ње долазе младе наде, а њен савет је: „Будите помало луди, немојте увек поштовати правила и тежите перфекционизму у свему. То ће се исплатитистоструко.“И то се сигурно не односи само на сноуборд!
Превод: Александра Ливен
Најбољи бугарски тенисер Григор Димитров изборио је пласман у четвртфинале последњег гренд слем турнира сезоне, Ју-Ес опена, пошто је синоћ, у осмини финала, победио Руса Андреја Рубљова са 3:2, по сетовима 6:3, 7:6 (3), 1:6, 3:6, 6:3. Димитров је у мечу..
Параолимпијац Ружди Ружди освојио је другу олимпијску титулу у својој каријери. Бугарски атлетичар освојио је златну медаљу у бацању кугле (категорија F55) на Олимпијским играма за особе са инвалидитетом у Паризу. Захваљујући фантастичном наступу..
Најбољи бугарски тенисер Григор Димитров изборио је пласман у треће коло Отвореног првенства САД у тенису после победе над Ринкијем Хиџикатом с 6-1, 6-1, 7-6 (4). Меч је трајао нешто дуже од два сата и 10 минута. У прва два сета, 33-годишњи Бугарин..