Од како је избила криза у Украјини, Софија периодички изражава своја страховања да ће последице по Бугарску бити тешке.То да су страховања потпуно оправдана потврђују неке чињенице које су оглашене ове недеље. Министар Кристијан Вигенин је саопштио да је бугарски извоз у Украјину смањен за 50-70 одсто, што је са своје стране смањило за 7 одсто укупни извоз земље. Догађаји потврђују основаност и других бугарских страховања – о евентуалном прекиду испорука руског природног гаса кроз територију Украјине, а Бугарска је скоро у целини зависна од њих. Европска комисија је покушала да реши проблем транзита руског гаса кроз Украјину тако што је предложила највећим европским корисницима да сами купују и депонују гас у њеним подземним депонијама. Тако би Европа обезбедила себи несметане испоруке гаса током наредне зиме. До сада се тиме бавила Украјина, која међутим, због недостатка новца, тренутно одбија да плаћа чак своју властиту потрошњу гаса. Неколико компанија затражило је од ЕК политичке гарантије да природни гас у украјинским депонијама неће нестати и  да њихова власничка права неће бити повређена. Комисија међутим није могла да пружи такве гарантије. Министар Вигенин је упозорио украјинске власти да транзит гаса не може бити предмет билатералних односа Русије и Украјине које би требало да испуне преузете обавезе. Вигенин је уједно изразио бојазан да се са временом ризици за Бугарску услед ситуације у Украјини могу повећати. Судећи по свему и ова страховања су потпуно оправдана, јер се крај украјинске кризе не види, а можда чак и удаљава. За сада се не потврђују само прогнозе о негативним последицама по домаћи туризам, али уколико се ситуација погорша могуће је да се и то догоди. Прошле године Бугарску је посетило 100.000 туриста из Белорусије, а овогодишње прогнозе наводе да ће њихов број бити још већи, али најкраћи пут до Бугарске за њих пролази кроз Украјину. Због компликоване ситуације Софија је морала да тражи неке заобилазне маршруте које пролазе чак кроз три шенгенске земље. За сада није договорено издавање транзитних виза за држављане Белорусије преко Словачке, али овако или онако њихов пут до Бугарске неће бити најпречи.

Превела: Катарина Манолова