Када говоримо о дечјем стваралаштву увек то радимо са осмехом, јер талентовани малишани нас увек усрећују. „Деца певају за децу“ наслов је новог пројекта који се реализује уз активно учешће најмлађих певача Бугарског националног радија – вокалне групе „Радиодеца“.
Појединости о тој племенитој идеји сазнајемо од руководиоца састава Илине Тодорове: „Идеја припада Музичкој кући Радија, а повод је 80. рођендан медија. Иницијатива која се остварује у партнерству са Софијском општином укључује пет концерата у различитим центрима где су смештена деца са обољењима, а то су болнице и обданишта. За време манифестација малишани цртају и моделирају лепе предмете. У ту се игру укључују и наши мали певачи. 15. маја биће одржан завршни добротворни концерт у Првом студију Радија. Тада ће бити приказане и слике малих уметника и свако ће имати могућност да их купи. Средства ће бити донирана болници коју изабере Софијска општина. У склопу пројекта смо снимили и ЦД под насловом „Деца певају за децу“, јер знамо да музика лечи, она је магија која може да натера сваког да се осмехне. На њему су познате песме са нашег репертоара у модерној обради, инструменталне верзије песама, као и књижица са текстовима и лепим дечјим сликама. ЦД садржи и ускршње и божићне мелодије с почетка прошлог века, као и новије композиције Владимира Џамбазова, Доре Драганове и Ангела Котева. Албум ћемо поклањати деци на нашим концертима, а послаћемо га и свим обдаништима у Софији.“
Прва манифестација у склопу иницијативе „Деца певају за децу“ одржана је 3. новембра. Илина Тодорова прича: „Концерт је био у Дечјој клиници Александровске болнице у Софији. Чула сам како једна мајка је тада рекла да се деца тамо осећају некако изолована, не смеју се, а медицинске процедуре их траумирају, те је због тога дивно када их посећују њихови вршњаци да се заједно играју, певају и цртају. И за мене је то најважнија ствар. На тај начин ми васпитавамо и наше мале певаче. Настојимо да их научимо да пруже руку када виде човека у невољи. Знамо да не можемо да направимо неко чудо, али смо у стању да дарујемо осмехе. Радосна сам да се наш први концерт претворио у прави дечји празник.“
Следећи концерт вокалне групе „Радиодеца“ је 10. децембра. Мали певачи ће наступити пред својим вршњацима у обданишту „Јелица“ у софијској четврти „Младост“, које похађају и деца са лакшим обликом аутизма и Дауновим синдромом. „За њих припремамо божићни програм са поклонима и играма“, каже Илина Тодорова. А пре тога „Радиодеца“ ће божићни дух поклонити и публици која ће се окупити у Првом студију Радија за концерт „У очекивању Божића“ са Биг бендом Радија под управом Антонија Дончева.
Превод: Александра Ливен
Данијела Николова – DaniAN представља своју нову песму „Тиха звездана ноћ“. Њена инспирација за ову композицију дубоко је везана за дух божићних празника, породицу и љубав према најближима. Иако је музику и текст за ову нумеруу сарадњи са својом сестром..
Божић је стигао! Срећни смо ако у срцу носимо топлину и ако успемо да људима око себе пружимо љубав и осмех. А Божићни дух – он је у нашим срцима, у лампицама, украсима и... у песмама. „За све нас, светли празнични дани на крају године испуњени су..
Двоје омиљених певача, који припадају различитим генерацијама, Маргарита Хранова и Стефан Илчев, испреплели су своје мелодичне гласове у новој заједничкој песми посвећеној радосним божићним празницима. Дуетском нумером под називом "У овој светој ноћи",..